Philippians 2:30
Bible › Philippians › Chapter 2 › Verse 30
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.because he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.
In other translations
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.because he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.
Greek words
ὅτιhotibecauseG3754διὰdiafor the sake ofG1223τὸtotheG3588ἔργονergonworkG2041τοῦtou<the>G3588ΧριστοῦChristouof ChristG5547μέχριmechriuntoG3360θανάτουthanatoudeathG2288ἤγγισενēngisenhe came nearG1448παραβολευσάμενοςparaboleusamenoshaving disregardedG3851τῇtēa<the>G3588ψυχῇ,psuchēa[his] lifeG5590ἵναinaso thatG2443ἀναπληρώσῃanaplērōsēhe may fill upG378τὸtotheG3588ὑμῶνhumōnof youG4771ὑστέρημαhusterēmadeficitG5303τῆςtēs<the>G3588πρόςprosof towardG4314μεmemeG3165λειτουργίας.¶leitourgiasservice.G3009
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Corinthians 16:17I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.I am glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have arrived, because they have supplied what was lacking from you.
- Acts 20:24But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
- Philippians 4:10But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.Now I rejoice greatly in the Lord that at last you have revived your concern for me. You were indeed concerned, but you had no opportunity to show it.
- Philippians 4:18But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
- Philippians 2:27For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.He was sick indeed, nearly unto death. But God had mercy on him, and not only on him but also on me, to spare me sorrow upon sorrow.
- 1 Corinthians 16:10Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.If Timothy comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is doing the work of the Lord, just as I am.
- Philippians 1:19-2019 For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ, 20 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.19 because I know that through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ, my distress will turn out for my deliverance. 20 I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.
- Romans 16:4Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.who have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
- Matthew 25:36-4036 Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me. 37 Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink? 38 When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? 39 Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?36 I was naked and you clothed Me, I was sick and you looked after Me, I was in prison and you visited Me.’ 37 Then the righteous will answer Him, ‘Lord, when did we see You hungry and feed You, or thirsty and give You something to drink? 38 When did we see You a stranger and take You in, or naked and clothe You? 39 When did we see You sick or in prison and visit You?’
- Revelation 12:11And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus