Engizō ἐγγίζω

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Engizō
ἐγγίζω
Transliterationengizō
Strong's numberG1448
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossto come near
Occurrences43 in 42 verses
Most frequent inLuke (18)

Engizō (Greek ἐγγίζω, Strong's G1448) is a Greek verb meaning “to come near”. It occurs 43 times in 42 verses of the New Testament.

Definition

ἐγγίζω (ἐγγύς).
[in LXX for נגשׁ, קרב, etc. ;]
1. trans., to bring near: Gen.48:10, Isa.5:8.
2. Intrans., to come near: absol., Mat.26:46, Mrk.14:42, Luk.18:40 19:41 21:20, 28 24:15, Act.21:33 23:15; with adv., ὅπου, Luk.12:33; with dative, Luk.7:12 15:1, Luke.15.25 22:47, Act.9:3 10:9 22:6; τ. θεῷ, Heb.7:19, Jas.4:8; before εἰς, Mat.21:1, Mrk.11:1, Luk.18:35 19:29 24:28; πρός, with dative, Luk.19:37; μέχρι θανάτου, Php.2:30; of time, ὥρα, Mat.26:45; ἡμέρα, Rom.13:12, Heb.10:25; καιρός, Mat.21:34, Luk.21:8; χρόνος, Act.7:17; ἑορτή, Luk.22:1; παρουσία, Jas.5:8; τέλος, 1Pe.4:7; ἐρήμωσις, Luk.21:20; ἀπολύτρωσις, Luk.21:28; ἤγγικεν ἡ βασιλεία (for similar expressions in Targ., see Dalman, 106), Mat.3:2 4:17 10:7 Mrk.1:15, Luk.10:9 (ἐφ ̓ ὑμᾶς) 10:11 (cf. προσ-εγγίζω), and see Cremer, 224).
† (AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVnigh (16), near (8), is at hand (5), hand (3), draweth nigh (2), drew near (1), he is at hand (1), is come nigh (1), come nigh (1), approacheth (1), drew nigh (1), draweth near (1), and 2 other renderings
BSBis near (11), drew near (4), they approached (3), he approached (3), is approaching (2), approached (2), was approaching (2), came up (2), approaches (1), gathering around (1), is drawing near (1), were approaching (1), and 6 other renderings

Verses

Every verse with Engizō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

Mark

Luke

Acts

Romans

Philippians

Hebrews

James

1 Peter

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode