Numbers 14:33
Bible › Numbers › Chapter 14 › Verse 33
And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.Your children will be shepherds in the wilderness for forty years, and they will suffer for your unfaithfulness until the last of your bodies lies in the wilderness.
In other translations
And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.Your children will be shepherds in the wilderness for forty years, and they will suffer for your unfaithfulness until the last of your bodies lies in the wilderness.
Hebrew words
וּבְנֵיכֶםuveneikhemand children yourH1121יִהְיוּyihyuthey will beH1961רֹעִיםro'imshepherdsH7462בַּמִּדְבָּרbamidbarin the wildernessH4057אַרְבָּעִים'arba'imfortyH705שָׁנָהshanahyear[s]H8141וְנָשְׂאוּvenase'uand they will bearH5375אֶת־'et-<obj.>H853זְנוּתֵיכֶםzenuteikhemprostitution yourH2184עַד־'ad-untilH5704תֹּםtomare finishedH8552פִּגְרֵיכֶםpigreikhemcorpses yourH6297בַּמִּדְבָּר׃bamidbarin the wildernessH4057
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 23:35Therefore thus saith the Lord God; Because thou hast forgotten me, and cast me behind thy back, therefore bear thou also thy lewdness and thy whoredoms.Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Because you have forgotten Me and have cast Me behind your back, you must bear the consequences of your indecency and prostitution.’”
- Numbers 32:13And the Lord’s anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the Lord, was consumed.The anger of the LORD burned against Israel, and He made them wander in the wilderness forty years, until the whole generation who had done evil in His sight was gone.
- Psalm 107:40He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.He pours out contempt on the nobles and makes them wander in a trackless wasteland.
- Deuteronomy 2:14And the space in which we came from Kadesh–barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the Lord sware unto them.The time we spent traveling from Kadesh-barnea until we crossed over the Brook of Zered was thirty-eight years, until that entire generation of fighting men had perished from the camp, as the LORD had sworn to them.
- Ezekiel 23:45-4945 And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands. 46 For thus saith the Lord God; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled. 47 And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire. 48 Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.45 But righteous men will sentence them to the punishment of those who commit adultery and bloodshed, because they are adulteresses with blood on their hands. 46 This is what the Lord GOD says: ‘Bring a mob against them and consign them to terror and plunder. 47 The mob will stone them and cut them down with their swords. They will kill their sons and daughters and burn down their houses. 48 So I will put an end to indecency in the land, and all the women will be admonished not to imitate your behavior.
- Numbers 33:38And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the Lord, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first day of the fifth month.At the LORD’s command, Aaron the priest climbed Mount Hor and died there on the first day of the fifth month, in the fortieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt.
- Deuteronomy 1:3And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spake unto the children of Israel, according unto all that the Lord had given him in commandment unto them;In the fortieth year, on the first day of the eleventh month, Moses proclaimed to the Israelites all that the LORD had commanded him concerning them.
- Joshua 14:10And now, behold, the Lord hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since the Lord spake this word unto Moses, while the children of Israel wandered in the wilderness: and now, lo, I am this day fourscore and five years old.Now behold, as the LORD promised, He has kept me alive these forty-five years since He spoke this word to Moses, while Israel wandered in the wilderness. So here I am today, eighty-five years old,
- Numbers 5:31Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.The husband will be free from guilt, but the woman shall bear her iniquity.”
- Hosea 9:1Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor.Do not rejoice, O Israel, with exultation like the nations, for you have played the harlot against your God; you have made love for hire on every threshing floor.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.