Deuteronomy 2:14
Bible › Deuteronomy › Chapter 2 › Verse 14
And the space in which we came from Kadesh–barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the Lord sware unto them.The time we spent traveling from Kadesh-barnea until we crossed over the Brook of Zered was thirty-eight years, until that entire generation of fighting men had perished from the camp, as the LORD had sworn to them.
In other translations
And the space in which we came from Kadesh–barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the Lord sware unto them.The time we spent traveling from Kadesh-barnea until we crossed over the Brook of Zered was thirty-eight years, until that entire generation of fighting men had perished from the camp, as the LORD had sworn to them.
Hebrew words
וְהַיָּמִיםvehaiyamimand the daysH3117אֲשֶׁר־'asher-whichH834הָלַכְנוּ׀halakhnuwe walkedH1980מִקָּדֵשׁmikadeshfrom KadeshH6947בַּרְנֵעַbarnea'BarneaH6947עַד'aduntilH5704אֲשֶׁר־'asher-thatH834עָבַרְנוּ'avarnuwe passed overH5674אֶת־'et-<obj.>H853נַחַלnachal[the] wadi ofH5158זֶרֶדzeredZeredH2218שְׁלֹשִׁיםsheloshim[were] thirtyH7970וּשְׁמֹנֶהushemonehand eightH8083שָׁנָהshanahyear[s]H8141עַד־'ad-untilH5704תֹּםtomwas finishedH8552כָּל־kol-allH3605הַדּוֹרhadorthe generationH1755אַנְשֵׁי'anshei[the] men ofH582הַמִּלְחָמָהhamilchamah<the> warH4421מִקֶּרֶבmikerevfrom [the] midst ofH7130הַמַּחֲנֶהhamachanehthe campH4264כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834נִשְׁבַּעnishba'he had swornH7650יְהוָהyahwehYahwehH3068לָהֶם׃lahemto them
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 26:64-6564 But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai. 65 For the Lord had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.64 Among all these, however, there was not one who had been numbered by Moses and Aaron the priest when they counted the Israelites in the Wilderness of Sinai. 65 For the LORD had told them that they would surely die in the wilderness. Not one was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.
- Numbers 14:28-3528 Say unto them, As truly as I live, saith the Lord, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you: 29 Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me, 30 Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun. 31 But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.28 So tell them: As surely as I live, declares the LORD, I will do to you exactly as I heard you say. 29 Your bodies will fall in this wilderness—all who were numbered in the census, everyone twenty years of age or older—because you have grumbled against Me. 30 Surely none of you will enter the land in which I swore to settle you, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun. 31 But I will bring your children, whom you said would become plunder, into the land you have rejected—and they will enjoy it.
- Ezekiel 20:15Yet also I lifted up my hand unto them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;Moreover, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would not bring them into the land that I had given them—a land flowing with milk and honey, the glory of all lands—
- Psalm 95:11Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.So I swore on oath in My anger, “They shall never enter My rest.”
- Deuteronomy 1:34-3534 And the Lord heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying, 35 Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,34 When the LORD heard your words, He grew angry and swore an oath, saying, 35 “Not one of the men of this evil generation shall see the good land I swore to give your fathers,
- Numbers 13:26And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.and they went back to Moses, Aaron, and the whole congregation of Israel in the Wilderness of Paran at Kadesh. They brought back a report for the whole congregation and showed them the fruit of the land.
- Deuteronomy 1:2(There are eleven days’ journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh–barnea.)It is an eleven-day journey from Horeb to Kadesh-barnea by way of Mount Seir.
- Psalm 106:26Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:So He raised His hand and swore to cast them down in the wilderness,
- Deuteronomy 1:19And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, as the Lord our God commanded us; and we came to Kadesh–barnea.And just as the LORD our God had commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites, through all the vast and terrifying wilderness you have seen. When we reached Kadesh-barnea,
- Hebrews 3:8-198 Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness: 9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years. 10 Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways. 11 So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)8 do not harden your hearts, as you did in the rebellion, in the day of testing in the wilderness, 9 where your fathers tested and tried Me, and for forty years saw My works. 10 Therefore I was angry with that generation, and I said, ‘Their hearts are always going astray, and they have not known My ways.’ 11 So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Kadesh-barnea, Zered