Hosea 9:1

Bible › Hosea › Chapter 9 › Verse 1

Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor.Do not rejoice, O Israel, with exultation like the nations, for you have played the harlot against your God; you have made love for hire on every threshing floor.

In other translations

Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor.Do not rejoice, O Israel, with exultation like the nations, for you have played the harlot against your God; you have made love for hire on every threshing floor.

Hebrew words

אַל־'al-may notH408תִּשְׂמַחtismachyou rejoiceH8055יִשְׂרָאֵל׀yisra'elO IsraelH3478אֶל־'el-toH413גִּילgilrejoicingH1524כָּעַמִּיםka'amimlike the peoplesH5971כִּיkiforH3588זָנִיתָzanitayou have prostituted yourselfH2181מֵעַלme'alfrom withH5921אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430אָהַבְתָּ'ahavtayou have lovedH157אֶתְנָן'etnan[the] hire of a prostituteH868עַל'alonH5921כָּל־kol-allH3605גָּרְנוֹתgarenotthreshing floors ofH1637דָּגָן׃dagangrainH1715

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Dark mode