Matthew 9:22
Bible › Matthew › Chapter 9 › Verse 22
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was cured from that very hour.
In other translations
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was cured from that very hour.
Greek words
ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424στραφεὶςstrapheishaving turnedG4762καὶkaiandG2532ἰδὼνidōnhaving seenG1492αὐτὴνautēnherG846εἶπεν·eipenHe said;G2036θάρσειtharseiTake courageG2293θύγατερ,thugaterdaughter,G2364ἡhētheG3588πίστιςpistisfaithG4102σουsouof youG4771σέσωκένsesōkenhas curedG4982σε.seyou.G4771καὶkaiAndG2532ἐσώθηesōthēwas curedG4982ἡhētheG3588γυνὴgunēwomanG1135ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588ὥραςhōrashourG5610ἐκείνης.ekeinēsvery.G1565
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 7:50And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.And Jesus told the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”
- Matthew 15:28Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.“O woman,” Jesus answered, “your faith is great! Let it be done for you as you desire.” And her daughter was healed from that very hour.
- Matthew 9:2And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.Just then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”
- Luke 17:19And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.Then Jesus said to him, “Rise and go; your faith has made you well!”
- Luke 8:48And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”
- Mark 10:52And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.“Go,” said Jesus, “your faith has healed you.” And immediately he received his sight and followed Jesus along the road.
- Luke 18:42And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.“Receive your sight!” Jesus replied. “Your faith has healed you.”
- Mark 5:34And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”
- Matthew 9:29Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.Then He touched their eyes and said, “According to your faith will it be done to you.”
- John 4:53So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.Then the father realized that this was the very hour in which Jesus had told him, “Your son will live.” And he and all his household believed.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus