Matthew 27:29
Bible › Matthew › Chapter 27 › Verse 29
And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!And they twisted together a crown of thorns and set it on His head. They put a staff in His right hand and knelt down before Him to mock Him, saying, “Hail, King of the Jews!”
In other translations
And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!And they twisted together a crown of thorns and set it on His head. They put a staff in His right hand and knelt down before Him to mock Him, saying, “Hail, King of the Jews!”
Greek words
καὶkaiAndG2532πλέξαντεςplexanteshaving twisted togetherG4120στέφανονstephanona crownG4735ἐξexofG1537ἀκανθῶνakanthōnthornsG173ἐπέθηκανepethēkanthey put [it]G2007ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588κεφαλῆςkephalēsheadG2776αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532κάλαμονkalamona reedG2563ἐνeninG1722τῇtēatheG3588δεξιᾷdexiaright handG1188αὐτοῦ,autouof Him,G846καὶkaiandG2532γονυπετήσαντεςgonupetēsanteshaving bowed the kneesG1120ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715αὐτοῦautouHimG846ἐνέπαιξανenepaixanthey mockedG1702αὐτῷautōHimG846λέγοντες·legontessaying;G3004χαῖρεchaireHailG5463ὁhotheG3588βασιλεῦbasileuKingG935τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων.IoudaiōnJews!G2453
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Isaiah 53:3He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
- Matthew 20:19And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.and will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. And on the third day He will be raised to life.”
- Psalm 69:19-2019 Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee. 20 Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.19 You know my reproach, my shame and disgrace. All my adversaries are before You. 20 Insults have broken my heart, and I am in despair. I looked for sympathy, but there was none, for comforters, but I found no one.
- Mark 15:18And began to salute him, Hail, King of the Jews!And they began to salute Him: “Hail, King of the Jews!”
- John 19:2-32 And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe, 3 And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.2 The soldiers twisted together a crown of thorns, set it on His head, and dressed Him in a purple robe. 3 And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.
- Matthew 26:49And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.Going directly to Jesus, he said, “Greetings, Rabbi!” and kissed Him.
- Isaiah 49:7Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the Lord that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.Thus says the LORD, the Redeemer and Holy One of Israel, to Him who was despised and abhorred by the nation, to the Servant of rulers: “Kings will see You and rise, and princes will bow down, because of the LORD, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen You.”
- Jeremiah 20:7O Lord, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.You have deceived me, O LORD, and I was deceived. You have overcome me and prevailed. I am a laughingstock all day long; everyone mocks me.
- Hebrews 12:2-32 Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. 3 For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.2 Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God. 3 Consider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.
- Matthew 27:37And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.Above His head they posted the written charge against Him: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.