Matthew 27:37
Bible › Matthew › Chapter 27 › Verse 37
And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.Above His head they posted the written charge against Him: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.
In other translations
And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.Above His head they posted the written charge against Him: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.
Greek words
καὶkaiAndG2532ἐπέθηκανepethēkanthey put upG2007ἐπάνωepanōoverG1883τῆςtēstheG3588κεφαλῆςkephalēsheadG2776αὐτοῦautouof HimG846τὴνtēntheG3588αἰτίανaitianaccusationG156αὐτοῦautouof HimG846γεγραμμένην·gegrammenēnwritten:G1125οὗτόςhoutosThisG3778ἐστινestinisG1510ἸησοῦςIēsousJesusG2424ὁhotheG3588βασιλεὺςbasileusKingG935τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων.¶IoudaiōnJews.G2453
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 19:19-2219 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS. 20 This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin. 21 Then said the chief priests of the Jews to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews. 22 Pilate answered, What I have written I have written.19 Pilate also had a notice posted on the cross. It read: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS. 20 Many of the Jews read this sign, because the place where Jesus was crucified was near the city, and it was written in Hebrew, Latin, and Greek. 21 So the chief priests of the Jews said to Pilate, “Do not write, ‘The King of the Jews,’ but only that He said, ‘I am the King of the Jews.’” 22 Pilate answered, “What I have written, I have written.”
- Luke 23:38And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.Above Him was posted an inscription: THIS IS THE KING OF THE JEWS.
- Mark 15:26And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.And the charge inscribed against Him read: THE KING OF THE JEWS.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jesus