Jeremiah 20:7

Bible › Jeremiah › Chapter 20 › Verse 7

O Lord, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.You have deceived me, O LORD, and I was deceived. You have overcome me and prevailed. I am a laughingstock all day long; everyone mocks me.

In other translations

O Lord, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.You have deceived me, O LORD, and I was deceived. You have overcome me and prevailed. I am a laughingstock all day long; everyone mocks me.

Hebrew words

פִּתִּיתַנִיpititaniyou deceived meH6601יְהוָהyahwehO YahwehH3068וָאֶפָּתva'epatand I was deceivedH6601חֲזַקְתַּנִיchazaktaniyou prevailed over meH2388וַתּוּכָלvatukhaland you prevailedH3201הָיִיתִיhayitiI have becomeH1961לִשְׂחוֹקlischok<into> a laughing stockH7814כָּל־kol-allH3605הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117כֻּלֹּהkulohall of itH3605לֹעֵגlo'eg[is] mockingH3932לִי׃li<to> <the> me

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode