Matthew 26:55
Bible › Matthew › Chapter 26 › Verse 55
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.At that time Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw? Every day I sat teaching in the temple courts, and you did not arrest Me.
In other translations
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.At that time Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw? Every day I sat teaching in the temple courts, and you did not arrest Me.
Greek words
ἘνEnInG1722ἐκείνῃekeinēthat [very]G1565τῇtēa<the>G3588ὥρᾳhōrahourG5610εἶπενeipensaidG2036ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424τοῖςtoisto theG3588ὄχλοις·ochloiscrowds;G3793ὡςhōsAsG5613ἐπὶepiagainstG1909λῃστὴνlēstēna robberG3027ἐξήλθατεexēlthatedid you come outG1831μετὰmetawithG3326μαχαιρῶνmachairōnswordsG3162καὶkaiandG2532ξύλωνxulōnclubsG3586συλλαβεῖνsullabeinto captureG4815με;meMe?G3165καθ᾽kath᾽EveryG2596ἡμέρανhēmerandayG2250πρὸςprostoG4314ὑμᾶςhumasyouG4771ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ἱερῷhi'erōtempleG2411ἐκαθεζόμηνekathezomēnI was sittingG2516διδάσκων,didaskōnteachingG1321καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756ἐκρατήσατέekratēsateyou did seizeG2902με.meMe.G3165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 8:2And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.Early in the morning He went back into the temple courts. All the people came to Him, and He sat down to teach them.
- Mark 12:35And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?While Jesus was teaching in the temple courts, He asked, “How can the scribes say that the Christ is the Son of David?
- Luke 21:37-3837 And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives. 38 And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.37 Every day Jesus taught at the temple, but every evening He went out to spend the night on the Mount of Olives. 38 And early in the morning all the people would come to hear Him at the temple.
- John 18:20-2120 Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing. 21 Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.20 “I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret. 21 Why are you asking Me? Ask those who heard My message. Surely they know what I said.”
- Luke 22:52-5352 Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves? 53 When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.52 Then Jesus said to the chief priests, temple officers, and elders who had come for Him, “Have you come out with swords and clubs as you would against an outlaw? 53 Every day I was with you in the temple courts, and you did not lay a hand on Me. But this hour belongs to you and to the power of darkness.”
- Mark 14:48-5048 And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me? 49 I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled. 50 And they all forsook him, and fled.48 Jesus asked the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw? 49 Every day I was with you, teaching in the temple courts, and you did not arrest Me. But this has happened that the Scriptures would be fulfilled.” 50 Then everyone deserted Him and fled.
- John 7:28Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.Then Jesus, still teaching in the temple courts, cried out, “You know Me, and you know where I am from. I have not come of My own accord, but He who sent Me is true. You do not know Him,
- John 7:14Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.About halfway through the feast, Jesus went up to the temple courts and began to teach.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus