Matthew 25:32
Bible › Matthew › Chapter 25 › Verse 32
And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.
In other translations
And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.
Greek words
καὶkaiAndG2532συναχθήσονταιsunachthēsontaithey will be gatheredG4863ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715αὐτοῦautouHimG846πάνταpantaallG3956τὰtatheG3588ἔθνη,ethnēnations,G1484καὶkaiandG2532ἀφορίσειaphoriseiHe will separateG873αὐτοὺςautousthemG846ἀπ᾽ap᾽fromG575ἀλλήλωνallēlōnone anotherG240ὥσπερhōsperasG5618ὁhotheG3588ποιμὴνpoimēnshepherdG4166ἀφορίζειaphorizeiseparatesG873τὰtatheG3588πρόβαταprobatasheepG4263ἀπὸapofromG575τῶνtōntheG3588ἐρίφων,eriphōngoats,G2056
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Malachi 3:18Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
- Matthew 13:49So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,So will it be at the end of the age: The angels will come and separate the wicked from the righteous,
- 2 Corinthians 5:10For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.
- Psalm 98:9Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.before the LORD, for He comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness and the peoples with equity.
- Ezekiel 34:17-2217 And as for you, O my flock, thus saith the Lord God; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats. 18 Seemeth it a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet? 19 And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet. 20 Therefore thus saith the Lord God unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.17 This is what the Lord GOD says to you, My flock: ‘I will judge between one sheep and another, between the rams and the goats. 18 Is it not enough for you to feed on the good pasture? Must you also trample the rest of the pasture with your feet? Is it not enough for you to drink the clear waters? Must you also muddy the rest with your feet? 19 Why must My flock feed on what your feet have trampled, and drink what your feet have muddied?’ 20 Therefore this is what the Lord GOD says to them: ‘Behold, I Myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
- Matthew 3:12Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather His wheat into the barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”
- Psalm 96:13Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.before the LORD, for He is coming— He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in His faithfulness.
- Psalm 1:5Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
- Revelation 20:12-1512 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works. 13 And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works. 14 And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death. 15 And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.12 And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books. 13 The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds. 14 Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire. 15 And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.
- Psalm 50:3-53 Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. 4 He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people. 5 Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.3 Our God approaches and will not be silent! Consuming fire precedes Him, and a tempest rages around Him. 4 He summons the heavens above, and the earth, that He may judge His people: 5 “Gather to Me My saints, who made a covenant with Me by sacrifice.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.