Ezekiel 34:17
Bible › Ezekiel › Chapter 34 › Verse 17
And as for you, O my flock, thus saith the Lord God; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats.This is what the Lord GOD says to you, My flock: ‘I will judge between one sheep and another, between the rams and the goats.
In other translations
And as for you, O my flock, thus saith the Lord God; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats.This is what the Lord GOD says to you, My flock: ‘I will judge between one sheep and another, between the rams and the goats.
Hebrew words
וְאַתֵּנָהve'atenahand youH859צֹאנִיtzoniO flock myH6629כֹּהkohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069הִנְנִיhinihere IH2005שֹׁפֵטshofet[am] about to judgeH8199בֵּין־bein-betweenH996שֶׂהseha sheepH7716לָשֶׂהlasehand a sheepH7716לָאֵילִיםla'eilimand <the> ramsH352וְלָעַתּוּדִים׃vela'atudimand <the> male goatsH6260
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 34:20-2220 Therefore thus saith the Lord God unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle. 21 Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad; 22 Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.20 Therefore this is what the Lord GOD says to them: ‘Behold, I Myself will judge between the fat sheep and the lean sheep. 21 Since you shove with flank and shoulder, butting all the weak ones with your horns until you have scattered them abroad, 22 I will save My flock, and they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another.
- Matthew 25:32-3332 And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats: 33 And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.32 All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. 33 He will place the sheep on His right and the goats on His left.
- Zechariah 10:3Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the Lord of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.“My anger burns against the shepherds, and I will punish the leaders. For the LORD of Hosts attends to His flock, the house of Judah; He will make them like His royal steed in battle.
- Ezekiel 20:37-3837 And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant: 38 And I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me: I will bring them forth out of the country where they sojourn, and they shall not enter into the land of Israel: and ye shall know that I am the Lord.37 I will make you pass under the rod and will bring you into the bond of the covenant. 38 And I will purge you of those who rebel and transgress against Me. I will bring them out of the land in which they dwell, but they will not enter the land of Israel. Then you will know that I am the LORD.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.