Matthew 20:13
Bible › Matthew › Chapter 20 › Verse 13
But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?But he answered one of them, ‘Friend, I am not being unfair to you. Did you not agree with me on one denarius?
In other translations
But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?But he answered one of them, ‘Friend, I am not being unfair to you. Did you not agree with me on one denarius?
Greek words
ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611ἑνὶhenito oneG1520αὐτῶνautōnof themG846εἶπεν·eipenhe said;G2036ἑταῖρε,hetaireFriend,G2083οὐκouknotG3756ἀδικῶadikōI do wrongG91σε·seyou;G4771οὐχὶouchiSurelyG3780δηναρίουdēnarioufor a denariusG1220συνεφώνησάςsunephōnēsasyou did agree withG4856μοι;moime?G3165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 22:12And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.‘Friend,’ he asked, ‘how did you get in here without wedding clothes?’ But the man was speechless.
- Matthew 26:50And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.“Friend,” Jesus replied, “do what you came for.” Then the men stepped forward, seized Jesus, and arrested Him.
- Romans 9:14-1514 What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid. 15 For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.14 What then shall we say? Is God unjust? Certainly not! 15 For He says to Moses: “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”
- Job 34:8-128 Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men. 9 For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God. 10 Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity. 11 For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.8 He keeps company with evildoers and walks with wicked men. 9 For he has said, ‘It profits a man nothing that he should delight in God.’ 10 Therefore listen to me, O men of understanding. Far be it from God to do wrong, and from the Almighty to act unjustly. 11 For according to a man’s deeds He repays him; according to a man’s ways He brings consequences.
- Genesis 18:25That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?Far be it from You to do such a thing—to kill the righteous with the wicked, so that the righteous and the wicked are treated alike. Far be it from You! Will not the Judge of all the earth do what is right?”
- Job 35:2Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?“Do you think this is just? You say, ‘I am more righteous than God.’
- Job 34:17-1817 Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just? 18 Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?17 Could one who hates justice govern? Will you condemn the just and mighty One, 18 who says to kings, ‘You are worthless!’ and to nobles, ‘You are wicked,’
- Job 40:8Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?Would you really annul My justice? Would you condemn Me to justify yourself?
- Romans 9:20Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.