Matthew 20:12

Bible › Matthew › Chapter 20 › Verse 12

Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.‘These men who were hired last worked only one hour,’ they said, ‘and you have made them equal to us who have borne the burden and the scorching heat of the day.’

In other translations

Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.‘These men who were hired last worked only one hour,’ they said, ‘and you have made them equal to us who have borne the burden and the scorching heat of the day.’

Greek words

λέγοντεςlegontessayingG3004ὅτι·hotithat:G3754οὗτοιhoutoiTheseG3778οἱhoitheG3588ἔσχατοιeschatoilastG2078μίανmianoneG1520ὥρανhōranhourG5610ἐποίησαν,epoiēsanworked,G4160καὶkaiandG2532ἴσουςisousequalG2470ἡμῖνhēminto usG3165αὐτοὺςautousthemG846ἐποίησας,epoiēsasyou have made,G4160τοῖςtoisto [we] whoG3588βαστάσασινbastasasinhaving borneG941τὸtotheG3588βάροςbarosburdenG922τῆςtēsof theG3588ἡμέραςhēmerasdayG2250καὶkaiandG2532τὸνtontheG3588καύσωνα.kausōnascorching heat.G2742

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode