Ouchi οὐχί
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| οὐχί | |
|---|---|
| Transliteration | ouchi |
| Strong's number | G3780 |
| Language | Greek |
| Part of speech | particle |
| Gloss | not! |
| Occurrences | 54 in 52 verses |
| Most frequent in | Luke (18) |
Ouchi (Greek οὐχί, Strong's G3780) is a Greek particle meaning “not!”. It occurs 54 times in 52 verses of the New Testament.
Definition
οὐχί
strengthened form of οὐ,
not;
(a) in neg. sentences, not, not at all: Luk.1:60 12:51, Jhn.13:10, al.;
(b) more frequently in questions where an affirm. ans. is expected (Lat. nonne) : Mat.5:46-47, Luk.6:39, Jhn.11:9, al.
(AS)
strengthened form of οὐ,
not;
(a) in neg. sentences, not, not at all: Luk.1:60 12:51, Jhn.13:10, al.;
(b) more frequently in questions where an affirm. ans. is expected (Lat. nonne) : Mat.5:46-47, Luk.6:39, Jhn.11:9, al.
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | not (51), nay (5), not rather (1) |
|---|---|
| BSB | not (30), no (7), do not (2), shouldn't you (1) |
Verses
Every verse with Ouchi, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 5:46For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?If you love those who love you, what reward will you get? Do not even tax collectors do the same?
- Matthew 5:47And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?And if you greet only your brothers, what are you doing more than others? Do not even Gentiles do the same?
- Matthew 6:25Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?
- Matthew 10:29Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
- Matthew 12:11And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?He replied, “If one of you has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out?
- Matthew 13:27So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?The owner’s servants came to him and said, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where then did the weeds come from?’
- Matthew 13:56And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?Aren’t all His sisters with us as well? Where then did this man get all these things?”
- Matthew 18:12How think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?What do you think? If a man has a hundred sheep and one of them goes astray, will he not leave the ninety-nine on the hills and go out to search for the one that is lost?
- Matthew 20:13But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?But he answered one of them, ‘Friend, I am not being unfair to you. Did you not agree with me on one denarius?
Luke
- Luke 1:60And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.But his mother replied, “No! He shall be called John.”
- Luke 4:22And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph’s son?All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came from His lips. “Isn’t this the son of Joseph?” they asked.
- Luke 6:39And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?Jesus also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit?
- Luke 12:6Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.
- Luke 12:51Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:Do you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell you, but division.
- Luke 13:3I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.
- Luke 13:5I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.”
- Luke 14:28For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?Which of you, wishing to build a tower, does not first sit down and count the cost to see if he has the resources to complete it?
- Luke 14:31Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?Or what king on his way to war with another king will not first sit down and consider whether he can engage with ten thousand men the one coming against him with twenty thousand?
- Luke 15:8Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?Or what woman who has ten silver coins and loses one of them does not light a lamp, sweep her house, and search carefully until she finds it?
- Luke 16:30And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.‘No, father Abraham,’ he said, ‘but if someone is sent to them from the dead, they will repent.’
- Luke 17:8And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink?Instead, won’t he tell him, ‘Prepare my meal and dress yourself to serve me while I eat and drink; and afterward you may eat and drink’?
- Luke 17:17And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?“Were not all ten cleansed?” Jesus asked. “Where then are the other nine?
- Luke 18:30Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.will fail to receive many times more in this age—and in the age to come, eternal life.”
- Luke 22:27For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.For who is greater, the one who reclines at the table or the one who serves? Is it not the one who reclines? But I am among you as one who serves.
- Luke 23:39And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.One of the criminals who hung there heaped abuse on Him. “Are You not the Christ?” he said. “Save Yourself and us!”
- Luke 24:26Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?”
- Luke 24:32And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?They asked each other, “Were not our hearts burning within us as He spoke with us on the road and opened the Scriptures to us?”
John
- John 9:9Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.Some claimed that he was, but others said, “No, he just looks like him.” But the man kept saying, “I am the one.”
- John 11:9Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.Jesus answered, “Are there not twelve hours of daylight? If anyone walks in the daytime, he will not stumble, because he sees by the light of this world.
- John 13:10Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.Jesus told him, “Whoever has already bathed needs only to wash his feet, and he will be completely clean. And you are clean, though not all of you.”
- John 13:11For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.For He knew who would betray Him. That is why He said, “Not all of you are clean.”
- John 14:22Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You going to reveal Yourself to us and not to the world?”
Acts
- Acts 5:4Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.Did it not belong to you before it was sold? And after it was sold, was it not at your disposal? How could you conceive such a deed in your heart? You have not lied to men, but to God!”
- Acts 7:50Hath not my hand made all these things?Has not My hand made all these things?’
Romans
- Romans 3:27Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.Where, then, is boasting? It is excluded. On what principle? On that of works? No, but on that of faith.
- Romans 3:29Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,
- Romans 8:32He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how will He not also, along with Him, freely give us all things?
1 Corinthians
- 1 Corinthians 1:20Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the philosopher of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?
- 1 Corinthians 3:3For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?for you are still worldly. For since there is jealousy and dissension among you, are you not worldly? Are you not walking in the way of man?
- 1 Corinthians 5:2And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.And you are proud! Shouldn’t you rather have been stricken with grief and have removed from your fellowship the man who did this?
- 1 Corinthians 5:12For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?What business of mine is it to judge those outside the church? Are you not to judge those inside?
- 1 Corinthians 6:1Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?If any of you has a grievance against another, how dare he go to law before the unrighteous instead of before the saints!
- 1 Corinthians 6:7Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?
- 1 Corinthians 8:10For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;For if someone with a weak conscience sees you who are well informed eating in an idol’s temple, will he not be encouraged to eat food sacrificed to idols?
- 1 Corinthians 9:1Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you yourselves not my workmanship in the Lord?
- 1 Corinthians 10:16The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?
- 1 Corinthians 10:29Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man’s conscience?the other one’s conscience, I mean, not your own. For why should my freedom be determined by someone else’s conscience?
2 Corinthians
- 2 Corinthians 3:8How shall not the ministration of the spirit be rather glorious?will not the ministry of the Spirit be even more glorious?
Galatians
- Galatians 2:14But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?When I saw that they were not walking in line with the truth of the gospel, I said to Cephas in front of them all, “If you, who are a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you compel the Gentiles to live like Jews?”
1 Thessalonians
- 1 Thessalonians 2:19For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?After all, who is our hope, our joy, our crown of boasting, if it is not you yourselves in the presence of our Lord Jesus at His coming?
Hebrews
- Hebrews 1:14Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?
- Hebrews 3:17But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).