Matthew 16:23
Bible › Matthew › Chapter 16 › Verse 23
But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.But Jesus turned and said to Peter, “Get behind Me, Satan! You are a stumbling block to Me. For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”
In other translations
But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.But Jesus turned and said to Peter, “Get behind Me, Satan! You are a stumbling block to Me. For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”
Greek words
ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161στραφεὶςstrapheishaving turnedG4762εἶπενeipenHe saidG2036τῷtō<the>G3588Πέτρῳ·Petrōto Peter;G4074ὕπαγεhupagedo goG5217ὀπίσωopisōbehindG3694μουmouMeG3165σατανᾶ,satanaSatan!G4567σκάνδαλονskandalonA stumbling blockG4625εἶeiyou areG1510ἐμοῦ,emouto me,G1473ὅτιhotiForG3754οὐounotG3756φρονεῖςphroneisyour thoughts are ofG5426τὰtathoseG3588τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἀλλὰallabutG235τὰta[of] the [things]G3588τῶνtōn<the>G3588ἀνθρώπων.¶anthrōpōnof men.G444
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Romans 8:5-85 For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit. 6 For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace. 7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. 8 So then they that are in the flesh cannot please God.5 Those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh; but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit. 6 The mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace, 7 because the mind of the flesh is hostile to God: It does not submit to God’s law, nor can it do so. 8 Those controlled by the flesh cannot please God.
- Colossians 3:2Set your affection on things above, not on things on the earth.Set your minds on things above, not on earthly things.
- Philippians 3:19Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.
- Mark 8:33But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.But Jesus, turning and looking at His disciples, rebuked Peter and said, “Get behind Me, Satan! For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”
- 1 Corinthians 2:14-1514 But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. 15 But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.14 The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned. 15 The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.
- Matthew 4:10Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.“Away from Me, Satan!” Jesus declared. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”
- John 6:70Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!”
- Luke 4:8And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.But Jesus answered, “It is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”
- 2 Corinthians 11:14-1514 And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light. 15 Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.14 And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. 15 It is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness. Their end will correspond to their actions.
- Genesis 3:17And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;And to Adam He said: “Because you have listened to the voice of your wife and have eaten from the tree of which I commanded you not to eat, cursed is the ground because of you; through toil you will eat of it all the days of your life.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Peter