Matthew 16:22
Bible › Matthew › Chapter 16 › Verse 22
Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.Peter took Him aside and began to rebuke Him. “Far be it from You, Lord!” he said. “This shall never happen to You!”
In other translations
Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.Peter took Him aside and began to rebuke Him. “Far be it from You, Lord!” he said. “This shall never happen to You!”
Greek words
καὶkaiAndG2532προσλαβόμενοςproslabomenoshaving taken asideG4355αὐτὸνautonHimG846ὁho<the>G3588ΠέτροςPetrosPeterG4074ἤρξατοērxatobeganG757ἐπιτιμᾶνepitimanto rebukeG2008αὐτῷautōHimG846λέγων·legōnsaying;G3004ἵλεώςileōsFar be itG2436σοι,soifrom You,G4771κύριε·kurieLord;G2962οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361ἔσταιestaiwill beG1510σοιsoito YouG4771τοῦτο.¶toutothis.G3778
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 8:32And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.He spoke this message quite frankly, and Peter took Him aside and began to rebuke Him.
- Acts 21:11-1311 And when he was come unto us, he took Paul’s girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles. 12 And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem. 13 Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.11 Coming over to us, he took Paul’s belt, bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘In this way the Jews of Jerusalem will bind the owner of this belt and hand him over to the Gentiles.’” 12 When we heard this, we and the people there pleaded with Paul not to go up to Jerusalem. 13 Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”
- John 13:6-86 Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? 7 Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter. 8 Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.6 He came to Simon Peter, who asked Him, “Lord, are You going to wash my feet?” 7 Jesus replied, “You do not realize now what I am doing, but later you will understand.” 8 “Never shall You wash my feet!” Peter told Him. Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with Me.”
- Matthew 16:16-1716 And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God. 17 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Bar–jona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.16 Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.” 17 Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah! For this was not revealed to you by flesh and blood, but by My Father in heaven.
- Matthew 26:51-5351 And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest’s, and smote off his ear. 52 Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword. 53 Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?51 At this, one of Jesus’ companions drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear. 52 “Put your sword back in its place,” Jesus said to him. “For all who draw the sword will die by the sword. 53 Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Peter