Mark 8:33
Bible › Mark › Chapter 8 › Verse 33
But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.But Jesus, turning and looking at His disciples, rebuked Peter and said, “Get behind Me, Satan! For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”
In other translations
But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.But Jesus, turning and looking at His disciples, rebuked Peter and said, “Get behind Me, Satan! For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”
Greek words
ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161ἐπιστραφεὶςepistrapheishaving turnedG1994καὶkaiandG2532ἰδὼνidōnhaving looked uponG1492τοὺςtoustheG3588μαθητὰςmathētasdisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846ἐπετίμησενepetimēsenHe rebukedG2008τῷtō<the>G3588ΠέτρῳPetrōPeterG4074καὶkaiandG2532λέγει·legeispeaks;G3004ὕπαγεhupagedo goG5217ὀπίσωopisōbehindG3694μου,mouMe,G3165σατανᾶ,satanaSatan,G4567ὅτιhotiforG3754οὐounotG3756φρονεῖςphroneisyou have in mindG5426τὰtathe [things]G3588τοῦtou<of the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἀλλὰallabutG235τὰtathe [things]G3588τῶνtōn<of the>G3588ἀνθρώπων.anthrōpōnof men.G444
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 4:10Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.“Away from Me, Satan!” Jesus declared. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”
- Philippians 3:19Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.
- 1 John 2:15Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
- James 3:15-1815 This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish. 16 For where envying and strife is, there is confusion and every evil work. 17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. 18 And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.15 Such wisdom does not come from above, but is earthly, unspiritual, demonic. 16 For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every evil practice. 17 But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere. 18 Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.
- Mark 3:34And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!Looking at those seated in a circle around Him, He said, “Here are My mother and My brothers!
- Romans 8:5-85 For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit. 6 For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace. 7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. 8 So then they that are in the flesh cannot please God.5 Those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh; but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit. 6 The mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace, 7 because the mind of the flesh is hostile to God: It does not submit to God’s law, nor can it do so. 8 Those controlled by the flesh cannot please God.
- Revelation 3:19As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
- Psalm 141:5Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.Let the righteous man strike me; let his rebuke be an act of loving devotion. It is oil for my head; let me not refuse it. For my prayer is ever against the deeds of the wicked.
- Matthew 6:31-3231 Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed? 32 (For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.31 Therefore do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ 32 For the Gentiles strive after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
- Genesis 3:4-64 And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die: 5 For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil. 6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.4 “You will not surely die,” the serpent told her. 5 “For God knows that in the day you eat of it, your eyes will be opened and you will be like God, knowing good and evil.” 6 When the woman saw that the tree was good for food and pleasing to the eyes, and that it was desirable for obtaining wisdom, she took the fruit and ate it. She also gave some to her husband who was with her, and he ate it.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Peter