Mark 6:48
Bible › Mark › Chapter 6 › Verse 48
And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.He could see that the disciples were straining to row, because the wind was against them. About the fourth watch of the night, Jesus went out to them, walking on the sea. He intended to pass by them,
In other translations
And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.He could see that the disciples were straining to row, because the wind was against them. About the fourth watch of the night, Jesus went out to them, walking on the sea. He intended to pass by them,
Greek words
καὶkaiAndG2532ἰδὼνidōnseeingG1492αὐτοὺςautousthemG846βασανιζομένουςbasanizomenousstrainingG928ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ἐλαύνειν,elauneinrowing,G1643ἦνēnwasG1510γὰρgarforG1063ὁhotheG3588ἄνεμοςanemoswindG417ἐναντίοςenantioscontraryG1727αὐτοῖς,autoisto them,G846καὶkaiandG2532περὶperiAboutG4012τετάρτηνtetartēn[the] fourthG5067φυλακὴνphulakēnwatchG5438τῆςtēsof theG3588νυκτὸςnuktosnightG3571ἔρχεταιerchetaiHe comesG2064πρὸςprostoG4314αὐτοὺςautousthemG846περιπατῶνperipatōnwalkingG4043ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588θαλάσσηςthalassēsseaG2281καὶkaiandG2532ἤθελενēthelenHe was wishingG2309παρελθεῖνpareltheinto pass byG3928αὐτούς.¶autousthem.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Job 9:8Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.
- Matthew 14:24But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.but the boat was already far from land, buffeted by the waves because the wind was against it.
- Psalm 93:4The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.Above the roar of many waters— the mighty breakers of the sea— the LORD on high is majestic.
- Luke 24:28And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.As they approached the village where they were headed, He seemed to be going farther.
- Luke 12:38And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.Even if he comes in the second or third watch of the night and finds them alert, those servants will be blessed.
- Psalm 104:3Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:laying the beams of His chambers in the waters above, making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind.
- Isaiah 54:11O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.“O afflicted city, lashed by storms, without solace, surely I will set your stones in antimony and lay your foundations with sapphires.
- John 1:13Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.children born not of blood, nor of the desire or will of man, but born of God.
- Genesis 19:2And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.and said, “My lords, please turn aside into the house of your servant; wash your feet and spend the night. Then you can rise early and go on your way.” “No,” they answered, “we will spend the night in the square.”
- 1 Samuel 11:11And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the host in the morning watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together.The next day Saul organized the troops into three divisions, and during the morning watch they invaded the camp of the Ammonites and slaughtered them, until the hottest part of the day. And the survivors were so scattered that no two of them were left together.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.