Mark 2:8
Bible › Mark › Chapter 2 › Verse 8
And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?At once Jesus knew in His spirit that they were thinking this way within themselves. “Why are you thinking these things in your hearts?” He asked.
In other translations
And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?At once Jesus knew in His spirit that they were thinking this way within themselves. “Why are you thinking these things in your hearts?” He asked.
Greek words
καὶkaiAndG2532εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112ἐπιγνοὺςepignoushaving knownG1921ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424τῷtōin theG3588πνεύματιpneumatispiritG4151αὐτοῦautouof HimG846ὅτιhotithatG3754οὕτωςhoutōsthusG3779διαλογίζονταιdialogizontaiare reasoningG1260ἐνenwithinG1722ἑαυτοῖςhe'autoisthemselvesG1438λέγειlegeiHe speaksG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846τίtiWhyG5101ταῦταtautathese thingsG3778διαλογίζεσθεdialogizesthereason youG1260ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588καρδίαιςkardiaisheartsG2588ὑμῶν;humōnof you?G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Psalm 139:2Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.You know when I sit and when I rise; You understand my thoughts from afar.
- Acts 8:22Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.Repent, therefore, of your wickedness, and pray to the Lord. Perhaps He will forgive you for the intent of your heart.
- Matthew 9:4And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?But Jesus knew what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts?
- John 6:64But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.However, there are some of you who do not believe.” (For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray Him.)
- Luke 5:22But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?Knowing what they were thinking, Jesus replied, “Why are you thinking these things in your hearts?
- John 2:24-2524 But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men, 25 And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.24 But Jesus did not entrust Himself to them, for He knew them all. 25 He did not need any testimony about man, for He knew what was in a man.
- Ezekiel 38:10Thus saith the Lord God; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
- Luke 6:8But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.But Jesus knew their thoughts and said to the man with the withered hand, “Get up and stand among us.” So he got up and stood there.
- Luke 24:38And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?“Why are you troubled,” Jesus asked, “and why do doubts arise in your hearts?
- Acts 5:3But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has filled your heart to lie to the Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus