Mark 1:44
Bible › Mark › Chapter 1 › Verse 44
And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.“See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”
In other translations
And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.“See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”
Greek words
καὶkaiAndG2532λέγειlegeiHe saysG3004αὐτῷ·autōto him;G846ὅρα,horado see [that]G3708μηδενὶmēdeninothingG3367μηδὲνmēdento noneG3367εἴπῃς·eipēsmay you speak;G2036ἀλλ᾽all᾽ButG235ὕπαγε,hupagedo go,G5217σεαυτὸνseautonyourselfG4771δεῖξονdeixondo showG1166τῷtōto theG3588ἱερεῖhi'ereipriestG2409καὶkaiandG2532προσένεγκεprosenegkedo offerG4374περὶperiforG4012τοῦtoutheG3588καθαρισμοῦkatharismoucleansingG2512σουsouof youG4771ἃhawhatG3739προσέταξενprosetaxencommandedG4367ΜωϋσῆςMōusēsMosesG3475εἰςeisforG1519μαρτύριονmarturiona testimonyG3142αὐτοῖς.autoisto them.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Leviticus 14:1-321 And the Lord spake unto Moses, saying, 2 This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest: 3 And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper; 4 Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:1 Then the LORD said to Moses, 2 “This is the law for the one afflicted with a skin disease on the day of his cleansing, when he is brought to the priest. 3 The priest is to go outside the camp to examine him, and if the skin disease of the afflicted person has healed, 4 the priest shall order that two live clean birds, cedar wood, scarlet yarn, and hyssop be brought for the one to be cleansed.
- Luke 17:14And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed.
- Matthew 8:4And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.Then Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.”
- 1 Corinthians 10:11Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.
- Luke 5:14And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.“Do not tell anyone,” Jesus instructed him. “But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”
- Romans 15:4For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.
- Matthew 23:2-32 Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat: 3 All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not.2 “The scribes and Pharisees sit in Moses’ seat. 3 So practice and observe everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses