Luke 8:37
Bible › Luke › Chapter 8 › Verse 37
Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to depart from them, because great fear had taken hold of them. So He got into the boat and started back.
In other translations
Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to depart from them, because great fear had taken hold of them. So He got into the boat and started back.
Greek words
καὶkaiAndG2532ἠρώτησενērōtēsenaskedG2065αὐτὸνautonHimG846ἅπανhapanallG537τὸtotheG3588πλῆθοςplēthosmultitudeG4128τῆςtēsof theG3588περιχώρουperichōrousurrounding regionG4066τῶνtōnof theG3588ΓερασηνῶνGerasēnōnGerasenesG1086ἀπελθεῖνapeltheinto departG565ἀπ᾽ap᾽fromG575αὐτῶν,autōnthem,G846ὅτιhotibecauseG3754φόβῳphobōwith fearG5401μεγάλῳmegalōgreatG3173συνείχοντο.¶suneichontothey were seized.G4912ΑὐτὸςAutosHe himselfG846δὲdenowG1161ἐμβὰςembashaving climbedG1684εἰςeisintoG1519τὸtotheG3588πλοῖονploionboatG4143ὑπέστρεψεν.hupestrepsenturned back.G5290
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 5:8When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”
- Acts 16:39And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.They came to appease them and led them out, requesting that they leave the city.
- Luke 9:5And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.If anyone does not welcome you, shake the dust off your feet when you leave that town, as a testimony against them.”
- Luke 10:10-1110 But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say, 11 Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.10 But if you enter a town and they do not welcome you, go into the streets and declare, 11 ‘Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off as a testimony against you. Yet be sure of this: The kingdom of God is near.’
- 1 Kings 17:18And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?“O man of God,” said the woman to Elijah, “what have you done to me? Have you come to remind me of my iniquity and cause the death of my son?”
- Luke 10:16He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.”
- Job 21:14-1514 Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways. 15 What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?14 Yet they say to God: ‘Leave us alone! For we have no desire to know Your ways. 15 Who is the Almighty, that we should serve Him, and what would we gain if we pray to Him?’
- Deuteronomy 5:25Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of the Lord our God any more, then we shall die.But now, why should we die? For this great fire will consume us, and we will die, if we hear the voice of the LORD our God any longer.
- Luke 8:28When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not.When the man saw Jesus, he cried out and fell down before Him, shouting in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You not to torture me!”
- 1 Samuel 6:20And the men of Beth–shemesh said, Who is able to stand before this holy Lord God? and to whom shall he go up from us?The men of Beth-shemesh asked, “Who can stand in the presence of the LORD, this holy God? To whom should the ark go up from here?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Gerasa