Luke 8:34
Bible › Luke › Chapter 8 › Verse 34
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside.
In other translations
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside.
Greek words
ἸδόντεςIdontesHaving seenG1492δὲdethenG1161οἱhoithoseG3588βόσκοντεςboskontesfeeding [them]G1006τὸtowhatG3588γεγονὸςgegonosalready happeningG1096ἔφυγονephugonthey fledG5343καὶkaiandG2532ἀπελθόντεςapelthonteshaving goneG565ἀπήγγειλανapēngeilanthey reported [it]G518εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588πόλινpolincityG4172καὶkaiandG2532εἰςeistoG1519τοὺςtoustheG3588ἀγρούς.agrouscountry.G68
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 5:14And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.Those tending the pigs ran off and reported this in the town and countryside, and the people went out to see what had happened.
- Acts 19:16-1716 And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded. 17 And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.16 Then the man with the evil spirit jumped on them and overpowered them all. The attack was so violent that they ran out of the house naked and wounded. 17 This became known to all the Jews and Greeks living in Ephesus, and fear came over all of them. So the name of the Lord Jesus was held in high honor.
- Matthew 28:11Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests all that had happened.
- Matthew 8:33And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.Those tending the pigs ran off into the town and reported all this, including the account of the demon-possessed men.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.