Luke 8:29

Bible › Luke › Chapter 8 › Verse 29

(For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.)For Jesus had commanded the unclean spirit to come out of the man. Many times it had seized him, and though he was bound with chains and shackles, he had broken the chains and been driven by the demon into solitary places.

In other translations

(For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.)For Jesus had commanded the unclean spirit to come out of the man. Many times it had seized him, and though he was bound with chains and shackles, he had broken the chains and been driven by the demon into solitary places.

Greek words

παρήγγειλενparēngeilenHe was commandingG3853γὰρgarforG1063τῷtōto theG3588πνεύματιpneumatispiritG4151τῷtō<the>G3588ἀκαθάρτῳakathartōuncleanG169ἐξελθεῖνexeltheinto come outG1831ἀπὸapofromG575τοῦtoutheG3588ἀνθρώπου·anthrōpouman;G444πολλοῖςpolloisManyG4183γὰρgarforG1063χρόνοιςchronoistimesG5550συνηρπάκειsunērpakeiit had seizedG4884αὐτόν,autonhim,G846καὶkaiandG2532ἐδεσμεύετοedesmeuetohe was shackledG1195ἁλύσεσινhalusesinwith chainsG254καὶkaiandG2532πέδαιςpedaisin fettersG3976φυλασσόμενος,phulassomenosbeing kept,G5442καὶkaiandG2532διαρρήσσωνdiarrēssōnbreakingG1284τὰtatheG3588δεσμὰdesmachainsG1199ἠλαύνετοēlaunetohe was drivenG1643ὑπὸhupobyG5259τοῦtoutheG3588δαιμονίουdaimonioudemonG1140εἰςeisintoG1519τὰςtastheG3588ἐρήμους.erēmousdeserts.G2048

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode