Luke 6:29
Bible › Luke › Chapter 6 › Verse 29
And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. And if someone takes your cloak, do not withhold your tunic as well.
In other translations
And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. And if someone takes your cloak, do not withhold your tunic as well.
Greek words
τῷtōTo the [one]G3588τύπτοντίtuptontistrikingG5180σεseyouG4771ἐπὶepionG1909τὴνtēntheG3588σιαγόνα,siagonacheek,G4600πάρεχεparechedo offerG3930καὶkaialsoG2532τὴνtēntheG3588ἄλλην·allēnother;G243καὶkaiandG2532ἀπὸapofromG575τοῦtouthe [one]G3588αἴροντόςairontostaking awayG142σουsouyourG4771τὸto<the>G3588ἱμάτιονhimationcloakG2440καὶkaialsoG2532τὸνtontheG3588χιτῶναchitōnatunicG5509μὴmēnotG3361κωλύσῃς.¶kōlusēsmay do withhold.G2967
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Hebrews 10:34For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession.
- Matthew 5:39-4239 But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. 40 And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also. 41 And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. 42 Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.39 But I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also; 40 if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well; 41 and if someone forces you to go one mile, go with him two miles. 42 Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you.
- 1 Corinthians 6:7Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?
- 2 Corinthians 11:20For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.In fact, you even put up with anyone who enslaves you or exploits you or takes advantage of you or exalts himself or strikes you in the face.
- Isaiah 50:6I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle.
- John 18:22And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?”
- Matthew 26:67Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,Then they spit in His face and struck Him. Others slapped Him
- Lamentations 3:30He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.Let him offer his cheek to the one who would strike him; let him be filled with reproach.
- 1 Corinthians 4:11Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;To this very hour we are hungry and thirsty, we are poorly clothed, we are brutally treated, we are homeless.
- Luke 22:64And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?They blindfolded Him and kept demanding, “Prophesy! Who hit You?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.