John 18:22
Bible › John › Chapter 18 › Verse 22
And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?”
In other translations
And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?”
Greek words
ταῦταtautaThese thingsG3778δὲdenowG1161αὐτοῦautouof HimG846εἰπόντοςeipontoshaving saidG2036εἷςheisoneG1520παρεστηκὼςparestēkōsalready standing byG3936τῶνtōnof theG3588ὑπηρετῶνhupēretōnofficersG5257ἔδωκενedōkengaveG1325ῥάπισμαrhapismaa blow with the palmG4475τῷtō<the>G3588ἸησοῦIēsouto JesusG2424εἰπών·eipōnhaving said;G2036οὕτωςhoutōsThusG3779ἀποκρίνῃapokrinēanswer YouG611τῷtōto theG3588ἀρχιερεῖ;archiereihigh priest?G749
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 14:65And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.Then some of them began to spit on Him. They blindfolded Him, struck Him with their fists, and said to Him, “Prophesy!” And the officers received Him with slaps in His face.
- Luke 22:63-6463 And the men that held Jesus mocked him, and smote him. 64 And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?63 The men who were holding Jesus began to mock Him and beat Him. 64 They blindfolded Him and kept demanding, “Prophesy! Who hit You?”
- John 19:3And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.
- Matthew 26:67-6867 Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands, 68 Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?67 Then they spit in His face and struck Him. Others slapped Him 68 and said, “Prophesy to us, Christ! Who hit You?”
- Isaiah 50:5-75 The Lord God hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. 6 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting. 7 For the Lord God will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.5 The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back. 6 I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle. 7 Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame.
- Acts 23:2-52 And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth. 3 Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law? 4 And they that stood by said, Revilest thou God’s high priest? 5 Then said Paul, I wist not, brethren, that he was the high priest: for it is written, Thou shalt not speak evil of the ruler of thy people.2 At this, the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth. 3 Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall! You sit here to judge me according to the law, yet you yourself violate the law by commanding that I be struck.” 4 But those standing nearby said, “How dare you insult the high priest of God!” 5 “Brothers,” Paul replied, “I was not aware that he was the high priest, for it is written: ‘Do not speak evil about the ruler of your people.’”
- Job 16:10They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.They open their mouths against me and strike my cheeks with contempt; they join together against me.
- Micah 5:1Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.Now, O daughter of troops, mobilize your troops; for a siege is laid against us! With a rod they will strike the cheek of the judge of Israel.
- John 18:3Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.So Judas brought a band of soldiers and officers from the chief priests and Pharisees. They arrived at the garden carrying lanterns, torches, and weapons.
- Jeremiah 20:2Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the Lord.he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus