Luke 6:2
Bible › Luke › Chapter 6 › Verse 2
And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?But some of the Pharisees asked, “Why are you doing what is unlawful on the Sabbath?”
In other translations
And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?But some of the Pharisees asked, “Why are you doing what is unlawful on the Sabbath?”
Greek words
τινὲςtinesSomeG5100δὲdehoweverG1161τῶνtōnof theG3588ΦαρισαίωνPharisaiōnPhariseesG5330εἶπανeipansaidG2036αὐτοῖς·autoisto them:G846τίtiWhyG5101ποιεῖτεpoieitedo youG4160ὃhothat whichG3739οὐκouknotG3756ἔξεστινexestinit is lawfulG1832ποιεῖνpoieinto doG4160ἐνeninG1722τοῖςtois[on] theG3588σάββασιν;sabbasinSabbaths?G4521
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 12:2But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.When the Pharisees saw this, they said to Him, “Look, Your disciples are doing what is unlawful on the Sabbath.”
- John 5:16And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.Now because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jews began to persecute Him.
- Exodus 35:2Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the Lord: whosoever doeth work therein shall be put to death.For six days work may be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of complete rest to the LORD. Whoever does any work on that day must be put to death.
- John 9:14-1614 And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes. 15 Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see. 16 Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.14 Now the day on which Jesus had made the mud and opened his eyes was a Sabbath. 15 So the Pharisees also asked him how he had received his sight. The man answered, “He put mud on my eyes, and I washed, and now I can see.” 16 Because of this, some of the Pharisees said, “This man is not from God, for He does not keep the Sabbath.” But others said, “How can a sinful man perform such signs?” And there was division among them.
- John 5:9-119 And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath. 10 The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed. 11 He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.9 Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day, 10 so the Jews said to the man who had been healed, “This is the Sabbath! It is unlawful for you to carry your mat.” 11 But he answered, “The man who made me well told me, ‘Pick up your mat and walk.’”
- Luke 5:33And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink?Then they said to Him, “John’s disciples and those of the Pharisees frequently fast and pray, but Yours keep on eating and drinking.”
- Numbers 15:32-3532 And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day. 33 And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation. 34 And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him. 35 And the Lord said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.32 While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day. 33 Those who found the man gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the whole congregation, 34 and because it had not been declared what should be done to him, they placed him in custody. 35 And the LORD said to Moses, “The man must surely be put to death. The whole congregation is to stone him outside the camp.”
- Luke 6:7-97 And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him. 8 But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth. 9 Then said Jesus unto them, I will ask you one thing; Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?7 Looking for a reason to accuse Jesus, the scribes and Pharisees were watching Him closely to see if He would heal on the Sabbath. 8 But Jesus knew their thoughts and said to the man with the withered hand, “Get up and stand among us.” So he got up and stood there. 9 Then Jesus said to them, “I ask you, which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to destroy it?”
- Mark 2:24And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?So the Pharisees said to Him, “Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath?”
- Exodus 31:15Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the Lord: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death.For six days work may be done, but the seventh day is a Sabbath of complete rest, holy to the LORD. Whoever does any work on the Sabbath day must surely be put to death.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.