Luke 6:1
Bible › Luke › Chapter 6 › Verse 1
And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands.One Sabbath Jesus was passing through the grainfields, and His disciples began to pick the heads of grain, rub them in their hands, and eat them.
In other translations
And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands.One Sabbath Jesus was passing through the grainfields, and His disciples began to pick the heads of grain, rub them in their hands, and eat them.
Greek words
ἘγένετοEgenetoIt came to passG1096δὲdethenG1161ἐνenonG1722σαββάτῳsabbatōa SabbathG4521δευτεροπρώτῳdeuteroprōtōsecond [after the] firstG1207διαπορεύεσθαιdiaporeuesthai[is] passing alongG1279αὐτὸνautonHeG846διὰdiathroughG1223τῶνtōn<the>G3588σπορίμων,sporimōngrainfields,G4702καὶkaiandG2532ἔτιλλονetillonwere pluckingG5089οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532ἤσθιονēsthionwere eatingG2068τοὺςtoustheG3588στάχυαςstachuasheads of grainG4719ψώχοντεςpsōchontesrubbing [them]G5597ταῖςtaisin theG3588χερσίν.chersinhands.G5495
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Deuteronomy 23:25When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour’s standing corn.When you enter your neighbor’s grainfield, you may pluck the heads of grain with your hand, but you must not put a sickle to your neighbor’s grain.
- Mark 2:23-2823 And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn. 24 And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful? 25 And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him? 26 How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him?23 One Sabbath Jesus was passing through the grainfields, and His disciples began to pick the heads of grain as they walked along. 24 So the Pharisees said to Him, “Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath?” 25 Jesus replied, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need? 26 During the high priesthood of Abiathar, he entered the house of God and ate the consecrated bread, which was lawful only for the priests. And he gave some to his companions as well.”
- Matthew 12:1-81 At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat. 2 But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day. 3 But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him; 4 How he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?1 At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them. 2 When the Pharisees saw this, they said to Him, “Look, Your disciples are doing what is unlawful on the Sabbath.” 3 Jesus replied, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry? 4 He entered the house of God, and he and his companions ate the consecrated bread, which was not lawful for them to eat, but only for the priests.
- Leviticus 23:7In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.On the first day you are to hold a sacred assembly; you are not to do any regular work.
- Leviticus 23:10-1110 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest: 11 And he shall wave the sheaf before the Lord, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.10 “Speak to the Israelites and say, ‘When you enter the land that I am giving you and you reap its harvest, you are to bring to the priest a sheaf of the firstfruits of your harvest. 11 And he shall wave the sheaf before the LORD so that it may be accepted on your behalf; the priest is to wave it on the day after the Sabbath.
- Exodus 12:15Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.For seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to remove the leaven from your houses. Whoever eats anything leavened from the first day through the seventh must be cut off from Israel.
- Leviticus 23:15And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, you are to count off seven full weeks.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.