Luke 5:21
Bible › Luke › Chapter 5 › Verse 21
And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?But the scribes and Pharisees began thinking to themselves, “Who is this man who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?”
In other translations
And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?But the scribes and Pharisees began thinking to themselves, “Who is this man who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?”
Greek words
καὶkaiAndG2532ἤρξαντοērxantobeganG757διαλογίζεσθαιdialogizesthaito reasonG1260οἱhoitheG3588γραμματεῖςgrammateisscribesG1122καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesG5330λέγοντες·legontessaying;G3004τίςtisWhoG5101ἐστινestinisG1510οὗτοςhoutosthisG3778ὃςhoswhoG3739λαλεῖlaleispeaksG2980βλασφημίας;blasphēmiasblasphemies?G988τίςtisWhoG5101δύναταιdunataiis ableG1410ἁμαρτίαςhamartiassinsG266ἀφεῖναιapheinaito forgiveG863εἰeionlyG1487μὴmēexceptG3361μόνοςmonos[the] soleG3441ὁho<the>G3588θεός;¶theosGod?G2316
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Isaiah 43:25I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
- Mark 2:6-76 But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts, 7 Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?6 But some of the scribes were sitting there and thinking in their hearts, 7 “Why does this man speak like this? He is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”
- Acts 6:11-1311 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God. 12 And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council, 13 And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:11 Then they prompted some men to say, “We heard Stephen speak words of blasphemy against Moses and against God.” 12 So they stirred up the people, elders, and scribes and confronted Stephen. They seized him and brought him before the Sanhedrin, 13 where they presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and against the law.
- John 10:33The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.“We are not stoning You for any good work,” said the Jews, “but for blasphemy, because You, who are a man, declare Yourself to be God.”
- Luke 7:49And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?But those at the table began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?”
- Daniel 9:9To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;To the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him
- Matthew 26:65Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.At this, the high priest tore his clothes and declared, “He has blasphemed! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy.
- Psalm 32:5I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.Then I acknowledged my sin to You and did not hide my iniquity. I said, “I will confess my transgressions to the LORD,” and You forgave the guilt of my sin. Selah
- Romans 8:33Who shall lay any thing to the charge of God’s elect? It is God that justifieth.Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies.
- Isaiah 44:22I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.