Luke 2:7
Bible › Luke › Chapter 2 › Verse 7
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.And she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
In other translations
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.And she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
Greek words
καὶkaiAndG2532ἔτεκενetekenshe brought forthG5088τὸνtontheG3588υἱὸνhuionsonG5207αὐτῆςautēsof herG846τὸνtontheG3588πρωτότοκονprōtotokonfirstbornG4416καὶkaiandG2532ἐσπαργάνωσενesparganōsenwrapped in swaddling clothsG4683αὐτὸνautonhimG846καὶkaiandG2532ἀνέκλινενaneklinenshe laidG347αὐτὸνautonHimG846ἐνeninG1722τῇtēa<the>G3588φάτνῃ,phatnēa manger,G5336διότιdiotibecauseG1360οὐκouknotG3756ἦνēnthere wasG1510αὐτοῖςautoisfor themG846τόποςtoposa placeG5117ἐνeninG1722τῷtōtheG3588καταλύματι.¶katalumatiinn.G2646
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Galatians 4:4But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
- 2 Corinthians 8:9For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became poor, so that you through His poverty might become rich.
- John 1:14And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
- Isaiah 53:2-32 For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him. 3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.2 He grew up before Him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no stately form or majesty to attract us, no beauty that we should desire Him. 3 He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
- Matthew 1:25And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.But he had no union with her until she gave birth to a Son. And he gave Him the name Jesus.
- Luke 2:11-1211 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. 12 And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.11 Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord! 12 And this will be a sign to you: You will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.”
- Matthew 8:20And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.”
- Isaiah 7:14Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Immanuel.
- Psalm 22:6But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.But I am a worm and not a man, scorned by men and despised by the people.
- Matthew 13:55Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?“Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t His mother’s name Mary, and aren’t His brothers James, Joseph, Simon, and Judas?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.