Luke 16:24

Bible › Luke › Chapter 16 › Verse 24

And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.So he cried out, ‘Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue. For I am in agony in this fire.’

In other translations

And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.So he cried out, ‘Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue. For I am in agony in this fire.’

Greek words

καὶkaiAndG2532αὐτὸςautoshe himselfG846φωνήσαςphōnēsashaving cried outG5455εἶπεν·eipensaid;G2036πάτερpaterFatherG3962Ἀβραάμ,AbraamAbraham,G11ἐλέησόνeleēsondo have mercy onG1653μεmemeG3165καὶkaiandG2532πέμψονpempsondo sendG3992ΛάζαρονLazaronLazarusG2976ἵναinathatG2443βάψῃbapsēhe may dipG911τὸtotheG3588ἄκρονakrontipG206τοῦtouof theG3588δακτύλουdaktuloufingerG1147αὐτοῦautouof himG846ὕδατοςhudatosin waterG5204καὶkaiandG2532καταψύξῃkatapsuxēmay coolG2711τὴνtēntheG3588γλῶσσάνglōssantongueG1100μου,mouof mine,G3165ὅτιhotiforG3754ὀδυνῶμαιodunōmaiI am sufferingG3600ἐνeninG1722τῇtēa<the>G3588φλογὶphlogiflameG5395ταύτῃ.¶tautēthis.G3778

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Abraham, Lazarus (Luke 16)

Dark mode