Luke 16:24
Bible › Luke › Chapter 16 › Verse 24
And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.So he cried out, ‘Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue. For I am in agony in this fire.’
In other translations
And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.So he cried out, ‘Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue. For I am in agony in this fire.’
Greek words
καὶkaiAndG2532αὐτὸςautoshe himselfG846φωνήσαςphōnēsashaving cried outG5455εἶπεν·eipensaid;G2036πάτερpaterFatherG3962Ἀβραάμ,AbraamAbraham,G11ἐλέησόνeleēsondo have mercy onG1653μεmemeG3165καὶkaiandG2532πέμψονpempsondo sendG3992ΛάζαρονLazaronLazarusG2976ἵναinathatG2443βάψῃbapsēhe may dipG911τὸtotheG3588ἄκρονakrontipG206τοῦtouof theG3588δακτύλουdaktuloufingerG1147αὐτοῦautouof himG846ὕδατοςhudatosin waterG5204καὶkaiandG2532καταψύξῃkatapsuxēmay coolG2711τὴνtēntheG3588γλῶσσάνglōssantongueG1100μου,mouof mine,G3165ὅτιhotiforG3754ὀδυνῶμαιodunōmaiI am sufferingG3600ἐνeninG1722τῇtēa<the>G3588φλογὶphlogiflameG5395ταύτῃ.¶tautēthis.G3778
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Revelation 22:1And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
- John 4:10Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”
- John 4:14But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
- Revelation 7:16-1716 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. 17 For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.16 ‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’ 17 For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
- Matthew 25:41Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
- James 3:6And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.The tongue also is a fire, a world of wickedness among the parts of the body. It pollutes the whole person, sets the course of his life on fire, and is itself set on fire by hell.
- Isaiah 66:24And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.“As they go forth, they will see the corpses of the men who have rebelled against Me; for their worm will never die, their fire will never be quenched, and they will be a horror to all mankind.”
- Revelation 20:15And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.
- Luke 16:30And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.‘No, father Abraham,’ he said, ‘but if someone is sent to them from the dead, they will repent.’
- Luke 3:8Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.Produce fruit, then, in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Abraham, Lazarus (Luke 16)