Leviticus 13:45
Bible › Leviticus › Chapter 13 › Verse 45
And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.A diseased person must wear torn clothes and let his hair hang loose, and he must cover his mouth and cry out, ‘Unclean, unclean!’
In other translations
And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.A diseased person must wear torn clothes and let his hair hang loose, and he must cover his mouth and cry out, ‘Unclean, unclean!’
Hebrew words
וְהַצָּרוּעַvehatzarua'<and> the [one who] has a serious skin diseaseH6879אֲשֶׁר־'asher-whomH834בּוֹbo[is] on <the> himהַנֶּגַעhanega'the plagueH5061בְּגָדָיוbegadavgarments hisH899יִהְיוּyihyuthey will beH1961פְרֻמִיםferumimtornH6533וְרֹאשׁוֹveroshoand head hisH7218יִהְיֶהyihyehit will beH1961פָרוּעַfarua'let looseH6544וְעַל־ve'al-and overH5921שָׂפָםsafama moustacheH8222יַעְטֶהya'tehhe will coverH5844וְטָמֵא׀vetame'and unclean!H2931טָמֵאtame'unclean!H2931יִקְרָא׃yikra'he will call outH7121
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Micah 3:7Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.Then the seers will be ashamed and the diviners will be disgraced. They will all cover their mouths because there is no answer from God.”
- Leviticus 10:6And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover not your heads, neither rend your clothes; lest ye die, and lest wrath come upon all the people: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail the burning which the Lord hath kindled.Then Moses said to Aaron and his sons Eleazar and Ithamar, “Do not let your hair become disheveled and do not tear your garments, or else you will die, and the LORD will be angry with the whole congregation. But your brothers, the whole house of Israel, may mourn on account of the fire that the LORD has ignited.
- Ezekiel 24:17Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.Groan quietly; do not mourn for the dead. Put on your turban and strap your sandals on your feet; do not cover your lips or eat the bread of mourners.”
- Lamentations 4:15They cried unto them, Depart ye; it is unclean; depart, depart, touch not: when they fled away and wandered, they said among the heathen, They shall no more sojourn there.“Go away! Unclean!” men shouted at them. “Away, away! Do not touch us!” So they fled and wandered. Among the nations it was said, “They can stay here no longer.”
- Luke 17:12And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:As He entered one of the villages, He was met by ten lepers. They stood at a distance
- Ezekiel 24:22And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.Then you will do as I have done: You will not cover your lips or eat the bread of mourners.
- Leviticus 21:10And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;The priest who is highest among his brothers, who has had the anointing oil poured on his head and has been ordained to wear the priestly garments, must not let his hair hang loose or tear his garments.
- Luke 5:8When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”
- Isaiah 6:5Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the Lord of hosts.Then I said: “Woe is me, for I am ruined, because I am a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of Hosts.”
- Luke 7:6-76 Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof: 7 Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.6 So Jesus went with them. But when He was not far from the house, the centurion sent friends with the message: “Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof. 7 That is why I did not consider myself worthy to come to You. But just say the word, and my servant will be healed.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.