Ezekiel 24:17

Bible › Ezekiel › Chapter 24 › Verse 17

Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.Groan quietly; do not mourn for the dead. Put on your turban and strap your sandals on your feet; do not cover your lips or eat the bread of mourners.”

In other translations

Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.Groan quietly; do not mourn for the dead. Put on your turban and strap your sandals on your feet; do not cover your lips or eat the bread of mourners.”

Hebrew words

הֵאָנֵק׀he'anekgroaningH602דֹּםdombe silentH1826מֵתִיםmetimdead [people]H4191אֵבֶל'evelmourningH60לֹא־lo'-notH3808תַעֲשֶׂהta'asehyou must doH6213פְאֵרְךָfe'erekhaturban yourH6287חֲבוֹשׁchavooshbindH2280עָלֶיךָ'aleikhaon youH5921וּנְעָלֶיךָune'aleikhaand sandals yourH5275תָּשִׂיםtasimyou will putH7760בְּרַגְלֶיךָberagleikhaon feet yourH7272וְלֹאvelo'and notH3808תַעְטֶהta'tehyou must coverH5844עַל־'al-overH5921שָׂפָםsafama moustacheH8222וְלֶחֶםvelechemand food ofH3899אֲנָשִׁים'anashimpeopleH582לֹאlo'notH3808תֹאכֵל׃tokhelyou must eatH398

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode