Judges 6:22
Bible › Judges › Chapter 6 › Verse 22
And when Gideon perceived that he was an angel of the Lord, Gideon said, Alas, O Lord God! for because I have seen an angel of the Lord face to face.When Gideon realized that it was the angel of the LORD, he said, “Oh no, Lord GOD! I have seen the angel of the LORD face to face!”
In other translations
And when Gideon perceived that he was an angel of the Lord, Gideon said, Alas, O Lord God! for because I have seen an angel of the Lord face to face.When Gideon realized that it was the angel of the LORD, he said, “Oh no, Lord GOD! I have seen the angel of the LORD face to face!”
Hebrew words
וַיַּרְאvaiyar'and he sawH7200גִּדְעוֹןgid'onGideonH1439כִּי־ki-thatH3588מַלְאַךְmal'akh[was] [the] angel ofH4397יְהוָהyahwehYahwehH3068הוּא סhu'itH1931וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559גִּדְעוֹןgid'onGideonH1439אֲהָהּ'ahahalas!H162אֲדֹנָי'adonaiO LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069כִּי־ki-forH3588עַל־'al-sinceH5921כֵּןken<thus>H3651רָאִיתִיra'itiI have seenH7200מַלְאַךְmal'akh[the] angel ofH4397יְהוָהyahwehYahwehH3068פָּנִיםpanimfaceH6440אֶל־'el-toH413פָּנִים׃panimfaceH6440
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 32:30And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.So Jacob named the place Peniel, saying, “Indeed, I have seen God face to face, and yet my life was spared.”
- Exodus 33:20And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.But He added, “You cannot see My face, for no one can see Me and live.”
- Deuteronomy 5:26For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?For who of all flesh has heard the voice of the living God speaking out of the fire, as we have, and survived?
- John 1:18No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
- Judges 13:21-2321 But the angel of the Lord did no more appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the Lord. 22 And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God. 23 But his wife said unto him, If the Lord were pleased to kill us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor would as at this time have told us such things as these.21 And when the angel of the LORD did not appear again to Manoah and his wife, Manoah realized that it had been the angel of the LORD. 22 “We are going to die,” he said to his wife, “for we have seen God!” 23 But his wife replied, “If the LORD had intended to kill us, He would not have accepted the burnt offering and the grain offering from our hands, nor would He have shown us all these things or spoken to us this way.”
- John 12:41These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.Isaiah said these things because he saw Jesus’ glory and spoke about Him.
- Deuteronomy 5:5(I stood between the Lord and you at that time, to shew you the word of the Lord: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying,At that time I was standing between the LORD and you to declare to you the word of the LORD, because you were afraid of the fire and would not go up the mountain. And He said:
- Isaiah 6:5-85 Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the Lord of hosts. 6 Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar: 7 And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged. 8 Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.5 Then I said: “Woe is me, for I am ruined, because I am a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of Hosts.” 6 Then one of the seraphim flew to me, and in his hand was a glowing coal that he had taken with tongs from the altar. 7 And with it he touched my mouth and said: “Now that this has touched your lips, your iniquity is removed and your sin is atoned for.” 8 Then I heard the voice of the Lord saying: “Whom shall I send? Who will go for Us?” And I said: “Here am I. Send me!”
- Deuteronomy 5:24And ye said, Behold, the Lord our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.and you said, “Behold, the LORD our God has shown us His glory and greatness, and we have heard His voice out of the fire. Today we have seen that a man can live even if God speaks with him.
- Genesis 16:13And she called the name of the Lord that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?So Hagar gave this name to the LORD who had spoken to her: “You are the God who sees me,” for she said, “Here I have seen the One who sees me!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Gideon