Deuteronomy 5:24
Bible › Deuteronomy › Chapter 5 › Verse 24
And ye said, Behold, the Lord our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.and you said, “Behold, the LORD our God has shown us His glory and greatness, and we have heard His voice out of the fire. Today we have seen that a man can live even if God speaks with him.
In other translations
And ye said, Behold, the Lord our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.and you said, “Behold, the LORD our God has shown us His glory and greatness, and we have heard His voice out of the fire. Today we have seen that a man can live even if God speaks with him.
Hebrew words
וַתֹּאמְרוּvatomeruand you saidH559הֵןhenhere!H2005הֶרְאָנוּher'anuhe has shown usH7200יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵינוּ'eloheinuGod ourH430אֶת־'et-<obj.>H853כְּבֹדוֹkevodoglory hisH3519וְאֶת־ve'etand <obj.>H853גָּדְלוֹgadelogreatness hisH1433וְאֶת־ve'etand <obj.>H853קֹלוֹkolovoice hisH6963שָׁמַעְנוּshama'nuwe have heardH8085מִתּוֹךְmitokhfrom [the] middle ofH8432הָאֵשׁha'eshthe fireH784הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117הַזֶּהhazeh<the> thisH2088רָאִינוּra'inuwe have seenH7200כִּי־ki-thatH3588יְדַבֵּרyedaberhe speaksH1696אֱלֹהִים'elohimGodH430אֶת־'et-withH854הָאָדָםha'adam<the> humankindH120וָחָי׃vachaiand he will liveH2421
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 19:19And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.And as the sound of the ram’s horn grew louder and louder, Moses spoke and God answered him in the thunder.
- Deuteronomy 4:33Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?Has a people ever heard the voice of God speaking out of the fire, as you have, and lived?
- Exodus 33:20And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.But He added, “You cannot see My face, for no one can see Me and live.”
- Genesis 32:30And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.So Jacob named the place Peniel, saying, “Indeed, I have seen God face to face, and yet my life was spared.”
- Deuteronomy 5:4-54 The Lord talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire, 5 (I stood between the Lord and you at that time, to shew you the word of the Lord: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying,4 The LORD spoke with you face to face out of the fire on the mountain. 5 At that time I was standing between the LORD and you to declare to you the word of the LORD, because you were afraid of the fire and would not go up the mountain. And He said:
- Judges 13:22And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.“We are going to die,” he said to his wife, “for we have seen God!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.