Judges 6:21
Bible › Judges › Chapter 6 › Verse 21
Then the angel of the Lord put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there rose up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes. Then the angel of the Lord departed out of his sight.Then the angel of the LORD extended the tip of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened bread. And fire flared from the rock and consumed the meat and the unleavened bread. Then the angel of the LORD vanished from his sight.
In other translations
Then the angel of the Lord put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there rose up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes. Then the angel of the Lord departed out of his sight.Then the angel of the LORD extended the tip of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened bread. And fire flared from the rock and consumed the meat and the unleavened bread. Then the angel of the LORD vanished from his sight.
Hebrew words
וַיִּשְׁלַחvaiyishlachand he stretched outH7971מַלְאַךְmal'akh[the] angel ofH4397יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853קְצֵהketzeh[the] end ofH7097הַמִּשְׁעֶנֶתhamish'enetthe staffH4938אֲשֶׁר'asherwhichH834בְּיָדוֹbeyado[was] in hand hisH3027וַיִּגַּעvaiyiga'and he touchedH5060בַּבָּשָׂרbabasar<in> the meatH1320וּבַמַּצּוֹתuvammatzotand <in> the unleavened bread<s>H4682וַתַּעַלvata'aland it went upH5927הָאֵשׁha'eshthe fireH784מִן־min-fromH4480הַצּוּרhatzurthe rockH6697וַתֹּאכַלvatokhaland it consumedH398אֶת־'et-<obj.>H853הַבָּשָׂרhabasarthe meatH1320וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַמַּצּוֹתhamatzotthe unleavened bread<s>H4682וּמַלְאַךְumal'akhand [the] angel ofH4397יְהוָהyahwehYahwehH3068הָלַךְhalakhhe wentH1980מֵעֵינָיו׃me'einavfrom eyes hisH5869
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 9:24And there came a fire out from before the Lord, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.Fire came out from the presence of the LORD and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. And when all the people saw it, they shouted for joy and fell facedown.
- 1 Kings 18:38Then the fire of the Lord fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.Then the fire of the LORD fell and consumed the sacrifice, the wood, the stones, and the dust, and it licked up the water in the trench.
- 2 Chronicles 7:1Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the Lord filled the house.When Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple.
- Judges 13:20For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the Lord ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.When the flame went up from the altar to the sky, the angel of the LORD ascended in the flame. When Manoah and his wife saw this, they fell facedown to the ground.
- 1 Chronicles 21:26And David built there an altar unto the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the Lord; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.And there he built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. He called upon the LORD, who answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.