Judges 13:3
Bible › Judges › Chapter 13 › Verse 3
And the angel of the Lord appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.The angel of the LORD appeared to the woman and said to her, “It is true that you are barren and have no children; but you will conceive and give birth to a son.
In other translations
And the angel of the Lord appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.The angel of the LORD appeared to the woman and said to her, “It is true that you are barren and have no children; but you will conceive and give birth to a son.
Hebrew words
וַיֵּרָאvaiyera'and he appearedH7200מַלְאַךְ־mal'akh-[the] angel ofH4397יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶל־'el-toH413הָאִשָּׁהha'ishahthe womanH802וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלֶיהָ'eleihato herH413הִנֵּה־hineh-here!H2009נָאna'pleaseH4994אַתְּ־'at-youH859עֲקָרָה'akarah[are] barrenH6135וְלֹאvelo'and notH3808יָלַדְתְּyaladtyou have borne childrenH3205וְהָרִיתveharitand you will conceiveH2029וְיָלַדְתְּveyaladtand you will bearH3205בֵּן׃bena sonH1121
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Luke 1:13But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.
- Luke 1:11And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.Just then an angel of the Lord appeared to Zechariah, standing at the right side of the altar of incense.
- Genesis 18:10And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.Then the LORD said, “I will surely return to you at this time next year, and your wife Sarah will have a son!” Now Sarah was behind him, listening at the entrance to the tent.
- Judges 6:11-1211 And there came an angel of the Lord, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abi–ezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites. 12 And the angel of the Lord appeared unto him, and said unto him, The Lord is with thee, thou mighty man of valour.11 Then the angel of the LORD came and sat down under the oak in Ophrah that belonged to Joash the Abiezrite, where his son Gideon was threshing wheat in a winepress to hide it from the Midianites. 12 And the angel of the LORD appeared to Gideon and said, “The LORD is with you, O mighty man of valor.”
- Judges 2:1And an angel of the Lord came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.Now the angel of the LORD went up from Gilgal to Bochim and said, “I brought you up out of Egypt and led you into the land that I had promised to your fathers, and I said, ‘I will never break My covenant with you,
- Judges 13:8Then Manoah intreated the Lord, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.Then Manoah prayed to the LORD, “Please, O Lord, let the man of God You sent us come to us again to teach us how to raise the boy who is to be born.”
- 2 Kings 4:16And he said, About this season, according to the time of life, thou shalt embrace a son. And she said, Nay, my lord, thou man of God, do not lie unto thine handmaid.And Elisha declared, “At this time next year, you will hold a son in your arms.” “No, my lord,” she said. “Do not lie to your maidservant, O man of God.”
- Genesis 17:16And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.And I will bless her and will surely give you a son by her. I will bless her, and she will be the mother of nations; kings of peoples will descend from her.”
- 1 Samuel 1:20Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the Lord.So in the course of time, Hannah conceived and gave birth to a son. She named him Samuel, saying, “Because I have asked for him from the LORD.”
- Judges 13:10And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.The woman ran quickly to tell her husband, “Behold, the man who came to me the other day has reappeared!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.