1 Samuel 1:20
Bible › 1 Samuel › Chapter 1 › Verse 20
Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the Lord.So in the course of time, Hannah conceived and gave birth to a son. She named him Samuel, saying, “Because I have asked for him from the LORD.”
In other translations
Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the Lord.So in the course of time, Hannah conceived and gave birth to a son. She named him Samuel, saying, “Because I have asked for him from the LORD.”
Hebrew words
וַיְהִיvayhiand it wasH1961לִתְקֻפוֹתlitkufotto [the] circuit ofH8622הַיָּמִיםhaiyamimthe daysH3117וַתַּהַרvataharand she conceivedH2029חַנָּהchanahHannahH2584וַתֵּלֶדvateledand she boreH3205בֵּןbena sonH1121וַתִּקְרָאvatikra'and she calledH7121אֶת־'et-<obj.>H853שְׁמוֹshemoname hisH8034שְׁמוּאֵלshemu'elSamuelH8050כִּיkiforH3588מֵיְהוָהmeyahwehfrom YahwehH3068שְׁאִלְתִּיו׃she'iltivI asked for himH7592
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 41:51-5251 And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house. 52 And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.51 Joseph named the firstborn Manasseh, saying, “God has made me forget all my hardship and all my father’s household.” 52 And the second son he named Ephraim, saying, “God has made me fruitful in the land of my affliction.”
- Matthew 1:21And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”
- Exodus 2:10And the child grew, and she brought him unto Pharaoh’s daughter, and he became her son. And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.When the child had grown older, she brought him to Pharaoh’s daughter, and he became her son. She named him Moses and explained, “I drew him out of the water.”
- Exodus 2:22And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.And she gave birth to a son, and Moses named him Gershom, saying, “I have become a foreigner in a foreign land.”
- Genesis 16:11And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the Lord hath heard thy affliction.The angel of the LORD proceeded: “Behold, you have conceived and will bear a son. And you shall name him Ishmael, for the LORD has heard your cry of affliction.
- Genesis 30:6-216 And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan. 7 And Bilhah Rachel’s maid conceived again, and bare Jacob a second son. 8 And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali. 9 When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.6 Then Rachel said, “God has vindicated me; He has heard my plea and given me a son.” So she named him Dan. 7 And Rachel’s servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son. 8 Then Rachel said, “In my great struggles, I have wrestled with my sister and won.” So she named him Naphtali. 9 When Leah saw that she had stopped having children, she gave her servant Zilpah to Jacob as a wife.
- Genesis 29:32-3532 And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the Lord hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me. 33 And she conceived again, and bare a son; and said, Because the Lord hath heard that I was hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon. 34 And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi. 35 And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the Lord: therefore she called his name Judah; and left bearing.32 And Leah conceived and gave birth to a son, and she named him Reuben, for she said, “The LORD has seen my affliction. Surely my husband will love me now.” 33 Again she conceived and gave birth to a son, and she said, “Because the LORD has heard that I am unloved, He has given me this son as well.” So she named him Simeon. 34 Once again Leah conceived and gave birth to a son, and she said, “Now at last my husband will become attached to me, because I have borne him three sons.” So he was named Levi. 35 And once more she conceived and gave birth to a son and said, “This time I will praise the LORD.” So she named him Judah. Then Leah stopped having children.
- Genesis 5:29And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed.And he named him Noah, saying, “May this one comfort us in the labor and toil of our hands caused by the ground that the LORD has cursed.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.