Judges 13:8
Bible › Judges › Chapter 13 › Verse 8
Then Manoah intreated the Lord, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.Then Manoah prayed to the LORD, “Please, O Lord, let the man of God You sent us come to us again to teach us how to raise the boy who is to be born.”
In other translations
Then Manoah intreated the Lord, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.Then Manoah prayed to the LORD, “Please, O Lord, let the man of God You sent us come to us again to teach us how to raise the boy who is to be born.”
Hebrew words
וַיֶּעְתַּרvaiye'tarand he prayedH6279מָנוֹחַmanoachManoahH4495אֶל־'el-toH413יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיֹּאמַרvaiyomarand he saidH559בִּיbipardon meH994אֲדוֹנָי'adonaiO LordH136אִישׁ'ish[the] man ofH376הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430אֲשֶׁר'asherwhomH834שָׁלַחְתָּshalachtayou sentH7971יָבוֹא־yavo'-let him comeH935נָאna'pleaseH4994עוֹד'odagainH5750אֵלֵינוּ'eleinuto usH413וְיוֹרֵנוּveyorenuso he may teach usH3384מַה־mah-what?H4100נַּעֲשֶׂהna'asehwill we doH6213לַנַּעַרlana'arfor the ladH5288הַיּוּלָּד׃haiyuladwho is about to be bornH3205
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Acts 9:6And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.“Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”
- Job 34:32That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I will not do it again.’
- Proverbs 3:5-65 Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. 6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.5 Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding; 6 in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Manoah