Judges 13:10
Bible › Judges › Chapter 13 › Verse 10
And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.The woman ran quickly to tell her husband, “Behold, the man who came to me the other day has reappeared!”
In other translations
And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.The woman ran quickly to tell her husband, “Behold, the man who came to me the other day has reappeared!”
Hebrew words
וַתְּמַהֵרvatemaherand she made hasteH4116הָאִשָּׁהha'ishahthe womanH802וַתָּרָץvatarotzand she ranH7323וַתַּגֵּדvatagedand she toldH5046לְאִישָׁהּle'ishahto husband herH376וַתֹּאמֶרvatomerand she saidH559אֵלָיו'elavto himH413הִנֵּהhinehhere!H2009נִרְאָהnir'ahhe has presented himselfH7200אֵלַי'elaito meH413הָאִישׁha'ishthe manH376אֲשֶׁר־'asher-whoH834בָּאba'he cameH935בַיּוֹםvaiyomon the dayH3117אֵלָי׃'elaito meH413
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- John 4:28-2928 The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men, 29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?28 Then the woman left her water jar, went back into the town, and said to the people, 29 “Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Christ?”
- John 1:41-4241 He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ. 42 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.41 He first found his brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated as Christ). 42 Andrew brought him to Jesus, who looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called Cephas” (which is translated as Peter).
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.