Joshua 4:10

Bible › Joshua › Chapter 4 › Verse 10

For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the Lord commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.Now the priests who carried the ark remained standing in the middle of the Jordan until the people had completed everything the LORD had commanded Joshua to tell them, just as Moses had directed Joshua. The people hurried across,

In other translations

For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the Lord commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.Now the priests who carried the ark remained standing in the middle of the Jordan until the people had completed everything the LORD had commanded Joshua to tell them, just as Moses had directed Joshua. The people hurried across,

Hebrew words

וְהַכֹּהֲנִיםvehakohanimand the priestsH3548נֹשְׂאֵיnose'ei[the] bearers ofH5375הָאָרוֹןha'aronthe arkH727עֹמְדִים'omedim[were] standingH5975בְּתוֹךְbetokhin [the] middle ofH8432הַיַּרְדֵּןhaiyardenthe JordanH3383עַד'aduntilH5704תֹּםtomwas finishedH8552כָּל־kal-everyH3605הַדָּבָרhadavor<the> thingH1697אֲשֶׁר־'asher-whichH834צִוָּהtzivahhe had commandedH6680יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853יְהוֹשֻׁעַyehoshua'JoshuaH3091לְדַבֵּרledaberto speakH1696אֶל־'el-toH413הָעָםha'amthe peopleH5971כְּכֹלkekholaccording to allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834צִוָּהtzivahhe had commandedH6680מֹשֶׁהmoshehMosesH4872אֶת־'et-<obj.>H853יְהוֹשֻׁעַyehoshua'JoshuaH3091וַיְמַהֲרוּvaymaharuand they hurriedH4116הָעָםha'amthe peopleH5971וַיַּעֲבֹרוּ׃vaiya'avoruand they passed overH5674

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Joshua, Moses

Places: Jordan

Dark mode