Joshua 3:13

Bible › Joshua › Chapter 3 › Verse 13

And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the Lord, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap.When the feet of the priests who carry the ark of the LORD—the Lord of all the earth—touch down in the waters of the Jordan, its flowing waters will be cut off and will stand up in a heap.”

In other translations

And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the Lord, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap.When the feet of the priests who carry the ark of the LORD—the Lord of all the earth—touch down in the waters of the Jordan, its flowing waters will be cut off and will stand up in a heap.”

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will beH1961כְּנוֹחַkenoachwhen restH5117כַּפּוֹתkapot[the] soles ofH3709רַגְלֵיraglei[the] feet ofH7272הַכֹּהֲנִיםhakohanimthe priestsH3548נֹשְׂאֵיnose'ei[the] bearers ofH5375אֲרוֹן'aron[the] ark ofH727יְהוָהyahwehYahwehH3068אֲדוֹן'adon[the] lord ofH136כָּל־kol-allH3605הָאָרֶץha'aretzthe earthH776בְּמֵיbemeiin [the] waters ofH4325הַיַּרְדֵּןhaiyardenthe JordanH3383מֵיmei[the] waters ofH4325הַיַּרְדֵּןhaiyardenthe JordanH3383יִכָּרֵתוּןyikaretunthey will be cut off !H3772הַמַּיִםhamayimthe watersH4325הַיֹּרְדִיםhaiyoredimthat are coming downH3381מִלְמָעְלָהmilma'elahfrom to above <towards>H4605וְיַעַמְדוּveya'amduso they may standH5975נֵדneda heapH5067אֶחָד׃'echadoneH259

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Jordan

Dark mode