Joshua 1:17
Bible › Joshua › Chapter 1 › Verse 17
According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the Lord thy God be with thee, as he was with Moses.Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. And may the LORD your God be with you, as He was with Moses.
In other translations
According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the Lord thy God be with thee, as he was with Moses.Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. And may the LORD your God be with you, as He was with Moses.
Hebrew words
כְּכֹלkekholaccording to allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834שָׁמַעְנוּshama'nuwe listenedH8085אֶל־'el-toH413מֹשֶׁהmoshehMosesH4872כֵּןkensoH3651נִשְׁמַעnishma'we will listenH8085אֵלֶיךָ'eleikhato youH413רַקrakonlyH7535יִהְיֶהyihyehmay he beH1961יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430עִמָּךְ'imakhwith youH5973כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834הָיָהhayahhe wasH1961עִם־'im-withH5973מֹשֶׁה׃moshehMosesH4872
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 1:5There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.
- 1 Kings 1:37As the Lord hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.Just as the LORD was with my lord the king, so may He be with Solomon and make his throne even greater than that of my lord King David.”
- Joshua 1:9Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
- Psalm 20:1The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;May the LORD answer you in the day of trouble; may the name of the God of Jacob protect you.
- 1 Timothy 2:1-21 I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men; 2 For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.1 First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgiving be offered for everyone— 2 for kings and all those in authority—so that we may lead tranquil and quiet lives in all godliness and dignity.
- Psalm 118:25-2625 Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity. 26 Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.25 O LORD, save us, we pray. We beseech You, O LORD, cause us to prosper! 26 Blessed is he who comes in the name of the LORD. From the house of the LORD we bless you.
- 1 Chronicles 28:20And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the Lord God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the Lord.David also said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Do not be afraid or discouraged, for the LORD God, my God, is with you. He will neither fail you nor forsake you before all the work for the service of the house of the LORD is finished.
- Matthew 21:9And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.The crowds that went ahead of Him and those that followed were shouting: “Hosanna to the Son of David!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Hosanna in the highest!”
- Psalm 20:9Save, LORD: let the king hear us when we call.O LORD, save the king. Answer us on the day we call.
- 1 Samuel 20:13The Lord do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the Lord be with thee, as he hath been with my father.But if my father intends to bring evil on you, then may the LORD punish me, and ever so severely, if I do not tell you and send you on your way in safety. May the LORD be with you, just as He has been with my father.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses