Matthew 21:9
Bible › Matthew › Chapter 21 › Verse 9
And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.The crowds that went ahead of Him and those that followed were shouting: “Hosanna to the Son of David!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Hosanna in the highest!”
In other translations
And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.The crowds that went ahead of Him and those that followed were shouting: “Hosanna to the Son of David!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Hosanna in the highest!”
Greek words
οἱhoiTheG3588δὲdenowG1161ὄχλοιochloicrowdsG3793οἱhoiwhichG3588προάγοντεςproagontesare going beforeG4254αὐτὸνautonHimG846καὶkaiandG2532οἱhoithoseG3588ἀκολουθοῦντεςakolouthountesfollowingG190ἔκραζονekrazonthey were crying outG2896λέγοντες·legontessaying:G3004ὡσαννὰhōsannaHosannaG5614τῷtōto theG3588υἱῷhuiōSonG5207Δαυίδ,Dauidof David!G1138εὐλογημένοςeulogēmenosBlessed [is]G2127ὁhothe [One]G3588ἐρχόμενοςerchomenoscomingG2064ἐνeninG1722ὀνόματιonomati[the] nameG3686κυρίου,kuriouof [the] Lord!G2962ὡσαννὰhōsannaHosannaG5614ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588ὑψίστοις.¶hupsistoishighest!G5310
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Psalm 118:24-2624 This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it. 25 Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity. 26 Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.24 This is the day that the LORD has made; we will rejoice and be glad in it. 25 O LORD, save us, we pray. We beseech You, O LORD, cause us to prosper! 26 Blessed is he who comes in the name of the LORD. From the house of the LORD we bless you.
- John 12:13-1513 Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord. 14 And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written, 15 Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.13 They took palm branches and went out to meet Him, shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Blessed is the King of Israel!” 14 Finding a young donkey, Jesus sat on it, as it is written: 15 “Do not be afraid, O Daughter of Zion. See, your King is coming, seated on the colt of a donkey.”
- Luke 2:14Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.“Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom His favor rests!”
- Matthew 23:39For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.For I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’”
- Luke 19:37-3837 And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen; 38 Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.37 And as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen: 38 “Blessed is the King who comes in the name of the Lord!” “Peace in heaven and glory in the highest!”
- Matthew 9:27And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, “Have mercy on us, Son of David!”
- Mark 11:9-109 And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord: 10 Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.9 The ones who went ahead and those who followed were shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” 10 “Blessed is the coming kingdom of our father David!” “Hosanna in the highest!”
- Matthew 21:15And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,But the chief priests and scribes were indignant when they saw the wonders He performed and the children shouting in the temple courts, “Hosanna to the Son of David!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: David