1 Kings 1:37
Bible › 1 Kings › Chapter 1 › Verse 37
As the Lord hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.Just as the LORD was with my lord the king, so may He be with Solomon and make his throne even greater than that of my lord King David.”
In other translations
As the Lord hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.Just as the LORD was with my lord the king, so may He be with Solomon and make his throne even greater than that of my lord King David.”
Hebrew words
כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834הָיָהhayahhe has beenH1961יְהוָהyahwehYahwehH3068עִם־'im-withH5973אֲדֹנִי'adonilord myH113הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428כֵּןkensoH3651יִהְיֶהyehihe will beH1961עִם־'im-withH5973שְׁלֹמֹהshelomohSolomonH8010וִיגַדֵּלvigadeland may he make greatH1431אֶת־'et-<obj.>H853כִּסְאוֹkis'othrone hisH3678מִכִּסֵּאmikise'more than [the] throne ofH3678אֲדֹנִי'adonilord myH113הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428דָּוִד׃davidDavidH1732
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 20:13The Lord do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the Lord be with thee, as he hath been with my father.But if my father intends to bring evil on you, then may the LORD punish me, and ever so severely, if I do not tell you and send you on your way in safety. May the LORD be with you, just as He has been with my father.
- 1 Kings 1:47And moreover the king’s servants came to bless our lord king David, saying, God make the name of Solomon better than thy name, and make his throne greater than thy throne. And the king bowed himself upon the bed.The king’s servants have also gone to congratulate our lord King David, saying, ‘May your God make the name of Solomon more famous than your own name, and may He make his throne greater than your throne.’ And the king has bowed in worship on his bed,
- Joshua 1:5There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.
- Joshua 1:17According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the Lord thy God be with thee, as he was with Moses.Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. And may the LORD your God be with you, as He was with Moses.
- 1 Chronicles 28:20And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the Lord God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the Lord.David also said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Do not be afraid or discouraged, for the LORD God, my God, is with you. He will neither fail you nor forsake you before all the work for the service of the house of the LORD is finished.
- Psalm 46:11The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
- Exodus 3:12And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.“I will surely be with you,” God said, “and this will be the sign to you that I have sent you: When you have brought the people out of Egypt, all of you will worship God on this mountain.”
- Daniel 7:14And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed.
- 2 Samuel 24:3And Joab said unto the king, Now the Lord thy God add unto the people, how many soever they be, an hundredfold, and that the eyes of my lord the king may see it: but why doth my lord the king delight in this thing?But Joab replied to the king, “May the LORD your God multiply the troops a hundred times over, and may the eyes of my lord the king see it. But why does my lord the king want to do such a thing?”
- Psalm 89:27Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.I will indeed appoint him as My firstborn, the highest of the kings of the earth.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.