Joshua 1:18

Bible › Joshua › Chapter 1 › Verse 18

Whosoever he be that doth rebel against thy commandment, and will not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of a good courage.Anyone who rebels against your order and does not obey your words, all that you command him, will be put to death. Above all, be strong and courageous!”

In other translations

Whosoever he be that doth rebel against thy commandment, and will not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of a good courage.Anyone who rebels against your order and does not obey your words, all that you command him, will be put to death. Above all, be strong and courageous!”

Hebrew words

כָּל־kol-everyH3605אִישׁ'ishpersonH376אֲשֶׁר־'asher-whoH834יַמְרֶהyamrehhe will rebel towardH4784אֶת־'et-<obj.>H853פִּיךָpikhamouth yourH6310וְלֹא־velo'-and notH3808יִשְׁמַעyishma'he will obeyH8085אֶת־'et-<obj.>H853דְּבָרֶיךָdevareikhawords yourH1697לְכֹלlekholto allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834תְּצַוֶּנּוּtetzavvenuyou will command himH6680יוּמָתyumathe will be put to deathH4191רַקrakonlyH7535חֲזַקchazakbe strongH2388וֶאֱמָץ׃ פve'ematzand be boldH553

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode