John 8:26
Bible › John › Chapter 8 › Verse 26
I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.“I have much to say about you and much to judge. But the One who sent Me is truthful, and what I have heard from Him, I tell the world.”
In other translations
I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.“I have much to say about you and much to judge. But the One who sent Me is truthful, and what I have heard from Him, I tell the world.”
Greek words
πολλὰpollaMany thingsG4183ἔχωechōI haveG2192περὶpericoncerningG4012ὑμῶνhumōnyouG4771λαλεῖνlaleinto sayG2980καὶkaiandG2532κρίνειν·krineinto judge;G2919ἀλλ᾽all᾽butG235ὁhothe [One]G3588πέμψαςpempsashaving sentG3992μεmeMeG3165ἀληθήςalēthēstrueG227ἐστιν,estinis,G1510κἀγὼkagōand I myselfG1473ἃhawhatG3739ἤκουσαēkousaI have heardG191παρ᾽par᾽fromG3844αὐτοῦ,autouHim,G846ταῦταtautathese thingsG3778λαλῶlalōI sayG2980εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588κόσμον.kosmonworld.G2889
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 15:15Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.No longer do I call you servants, for a servant does not understand what his master is doing. But I have called you friends, because everything I have learned from My Father I have made known to you.
- John 8:40But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.But now you are trying to kill Me, a man who has told you the truth that I heard from God. Abraham never did such a thing.
- John 12:47-5047 And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world. 48 He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day. 49 For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak. 50 And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.47 As for anyone who hears My words and does not keep them, I do not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world. 48 There is a judge for the one who rejects Me and does not receive My words: The word that I have spoken will judge him on the last day. 49 I have not spoken on My own, but the Father who sent Me has commanded Me what to say and how to say it. 50 And I know that His command leads to eternal life. So I speak exactly what the Father has told Me to say.”
- John 7:28Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.Then Jesus, still teaching in the temple courts, cried out, “You know Me, and you know where I am from. I have not come of My own accord, but He who sent Me is true. You do not know Him,
- John 17:8For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.For I have given them the words You gave Me, and they have received them. They knew with certainty that I came from You, and they believed that You sent Me.
- 2 Corinthians 1:18But as God is true, our word toward you was not yea and nay.But as surely as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.”
- John 3:32-3332 And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony. 33 He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.32 He testifies to what He has seen and heard, yet no one accepts His testimony. 33 Whoever accepts His testimony has certified that God is truthful.
- John 7:16Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.“My teaching is not My own,” Jesus replied. “It comes from Him who sent Me.
- John 5:42-4342 But I know you, that ye have not the love of God in you. 43 I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.42 but I know you, that you do not have the love of God within you. 43 I have come in My Father’s name, and you have not received Me; but if someone else comes in his own name, you will receive him.
- Hebrews 5:11-1211 Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing. 12 For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.11 We have much to say about this, but it is hard to explain, because you are dull of hearing. 12 Although by this time you ought to be teachers, you need someone to reteach you the basic principles of God’s word. You need milk, not solid food!
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.