John 12:47
Bible › John › Chapter 12 › Verse 47
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.As for anyone who hears My words and does not keep them, I do not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world.
In other translations
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.As for anyone who hears My words and does not keep them, I do not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world.
Greek words
καὶkaiAndG2532ἐάνeanifG1437τίςtisanyoneG5100μουmouMyG3165ἀκούσῃakousēshall hearG191τῶνtōn<the>G3588ῥημάτωνrhēmatōndeclarationsG4487καὶkaiandG2532μὴmēnotG3361φυλάξῃ,phulaxēshall keep [them],G5442ἐγὼegōI myselfG1473οὐounotG3756κρίνωkrinōdo judgeG2919αὐτόν·autonhim;G846οὐounotG3756γὰρgarforG1063ἦλθονēlthonI cameG2064ἵναinathatG2443κρίνωkrinōI may judgeG2919τὸνtontheG3588κόσμονkosmonworldG2889ἀλλ᾽all᾽butG235ἵναinathatG2443σώσωsōsōI may saveG4982τὸνtontheG3588κόσμον.kosmonworld.G2889
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 3:17For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.
- John 8:15-1615 Ye judge after the flesh; I judge no man. 16 And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.15 You judge according to the flesh; I judge no one. 16 But even if I do judge, My judgment is true, because I am not alone; I am with the Father who sent Me.
- John 12:48He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.There is a judge for the one who rejects Me and does not receive My words: The word that I have spoken will judge him on the last day.
- 1 Timothy 1:15-1615 This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. 16 Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.15 This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst. 16 But for this very reason I was shown mercy, so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display His perfect patience as an example to those who would believe in Him for eternal life.
- 1 John 4:14And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world.
- Luke 19:10For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.For the Son of Man came to seek and to save the lost.”
- Matthew 20:28Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”
- John 5:45Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.Do not think that I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, in whom you have put your hope.
- 2 Peter 3:15And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;Consider also that our Lord’s patience brings salvation, just as our beloved brother Paul also wrote you with the wisdom God gave him.
- Matthew 18:10Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.