John 6:11
Bible › John › Chapter 6 › Verse 11
And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.Then Jesus took the loaves and the fish, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted.
In other translations
And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.Then Jesus took the loaves and the fish, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted.
Greek words
ἔλαβενelabenTookG2983οὖνounthenG3767τοὺςtoustheG3588ἄρτουςartousloavesG740ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424καὶkaiandG2532εὐχαριστήσαςeucharistēsashaving given thanksG2168διέδωκενdiedōkenHe distributedG1239τοῖςtoisto theG3588μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101οἱhoi<the>G3588δὲdenowG1161μαθηταὶmathētaithe disciplesG3101τοῖςtoisto thoseG3588ἀνακειμένοις,anakeimenoisreclining,G345ὁμοίωςhomoiōslikewiseG3668καὶkaialsoG2532ἐκekofG1537τῶνtōntheG3588ὀψαρίωνopsariōnfishG3795ὅσονhosonas much asG3745ἤθελον.ēthelonthey were wishing.G2309
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Thessalonians 5:18In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.
- John 6:23(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)However, some boats from Tiberias landed near the place where the people had eaten the bread after the Lord had given thanks.
- Luke 24:30And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them.
- Matthew 15:36And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.Taking the seven loaves and the fish, He gave thanks and broke them. Then He gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
- Romans 14:6He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks.He who observes a special day does so to the Lord; he who eats does so to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains does so to the Lord and gives thanks to God.
- 1 Corinthians 10:31Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.So whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.
- 1 Timothy 4:4-54 For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving: 5 For it is sanctified by the word of God and prayer.4 For every creation of God is good, and nothing that is received with thanksgiving should be rejected, 5 because it is sanctified by the word of God and prayer.
- Acts 27:35And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.
- 1 Samuel 9:13As soon as ye be come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat: for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that be bidden. Now therefore get you up; for about this time ye shall find him.As soon as you enter the city, you will find him before he goes up to the high place to eat. The people will not eat until he comes, because he must bless the sacrifice; after that, the guests will eat. Go up at once; you will find him.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jesus