John 6:12
Bible › John › Chapter 6 › Verse 12
When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.And when everyone was full, He said to His disciples, “Gather the pieces that are left over, so that nothing will be wasted.”
In other translations
When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.And when everyone was full, He said to His disciples, “Gather the pieces that are left over, so that nothing will be wasted.”
Greek words
ὡςhōsWhenG5613δὲdenowG1161ἐνεπλήσθησανeneplēsthēsanthey were filledG1705λέγειlegeiHe saysG3004τοῖςtoisto theG3588μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101αὐτοῦ·autouof Him;G846συναγάγετεsunagagetedo gather togetherG4863τὰtatheG3588περισσεύσανταperisseusantahaving been over and aboveG4052κλάσματαklasmatafragmentsG2801ἵναinaso thatG2443μήmēnothingG3361τιtianythingG5100ἀπόληται.apolētaimay be lost.G622
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 1:53He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.He has filled the hungry with good things, but has sent the rich away empty.
- Mark 6:42-4442 And they did all eat, and were filled. 43 And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. 44 And they that did eat of the loaves were about five thousand men.42 They all ate and were satisfied, 43 and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces of bread and fish. 44 And there were five thousand men who had eaten the loaves.
- Luke 9:17And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
- Nehemiah 9:25And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.They captured fortified cities and fertile land and took houses full of all goods, wells already dug, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate and were filled; they grew fat and delighted in Your great goodness.
- Nehemiah 8:10Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the Lord is your strength.Then Nehemiah told them, “Go and eat what is rich, drink what is sweet, and send out portions to those who have nothing prepared, since today is holy to our Lord. Do not grieve, for the joy of the LORD is your strength.”
- Matthew 15:37-3837 And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full. 38 And they that did eat were four thousand men, beside women and children.37 They all ate and were satisfied, and the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over. 38 A total of four thousand men were fed, in addition to women and children.
- Matthew 14:20-2120 And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full. 21 And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.20 They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over. 21 About five thousand men were fed, in addition to women and children.
- Mark 8:8-98 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. 9 And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.8 The people ate and were satisfied, and the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over. 9 And about four thousand men were present. As soon as Jesus had dismissed the crowd,
- Luke 16:1And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.Jesus also said to His disciples, “There was a rich man whose manager was accused of wasting his possessions.
- Proverbs 18:9He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.Whoever is slothful in his work is brother to him who destroys.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.